Symbol

Erläuterung Din wa-Daula

Symbol für keine Leichte Sprache verfügbar
Leichte Sprache
Symbol für keine Gebärdensprache verfügbar
Gebärdensprache
Vorlesen
Symbol für Drucken
Drucken
Artikel teilen

Arabisch, Kurzform für den Ausspruch „al-Islam Din wa Daula“ „Der Islam ist Religion und Staat“

Din wa-Daula

Nach Auffassung der Islamisten sind die religiöse und politische Sphäre  untrennbar miteinander verbunden. Da der Prophet Muhammad zugleich Mittler der Offenbarung, Staatsmann und Militärführer zur Verteidigung und Verbreitung des islamischen Glaubens war, werden säkulare Gesellschaftskonzepte von Islamisten abgelehnt. Muslimische Reformer lehnen diese Auffassung ab. Der ägyptische Intellektuelle Jamal al-Banna legt beispielsweise eine explizite Antithese zu der Aussage „Der Islam ist Religion und Staat“ vor, welche er unter anderem in dem Buch „Der Islam ist eine Religion und Gemeinde und nicht Religion und Staat“ (al-Islam Din wa umma wa laisa Dinan wa Daula) vorlegt.

Ich wünsche eine Übersetzung in:
Danke für Ihr Interesse!

Empfehlungen