Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

An alle Haushalte im sturmflutgefährdeten Gebiet Hamburgs Neuauflage der Sturmflut-Merkblätter 2021

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Anfang September 2021 hat die Behörde für Inneres und Sport wieder aktualisierte Sturmflut-Faltblätter an etwa 226.000 Haushalte im sturmflutgefährdeten Gebiet Hamburgs verschickt.

Übersicht über die Verteilungsgebiete der Sturmflut-Merkblätter

Sturmflut-Merkblätter für die Bevölkerung im sturmflutgefährdeten Gebiet Hamburgs - FHH

Diese in neun Regionalausgaben verfügbaren Merkblätter enthalten wichtige Informationen zu Vorkehrungen, zum richtigen Verhalten und zur Gefahrenerkennung im Sturmflutfall.

Hier noch ein Hinweis: Der allgemeine Teil "Flucht in obere Stockwerke" ist bei jeder Ausgabe gleich, jedoch gibt es nicht in allen Regionen Evakuierungsgebiete. Achten Sie auf die Legende in den Karten!

Die Merkblätter stehen ihnen auch in mehrsprachigen Versionen und in leichter Sprache hier zum Herunterladen zur Verfügung:

The leaflets are also available for download in English here.

Arkusze informacyjne dotyczące fal sztormowych są również dostępne do pobrania w języku polskim tutaj.

Информационные бюллетени по штормовым нагонам также доступны для скачивания на русском языке здесь.

Fırtına dalgası bilgi sayfaları da buradan Türkçe olarak indirilebilir.

صحائف المعلومات عن عرام العواصف متاحة أيضًا للتنزيل باللغة العربية هنا..

.

Sturmflut-Merkblatt für Altona - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für die Alster - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für die HafenCity und die Speicherstadt - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für Hamburg-Mitte und die Veddel - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für die Innenstadt - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für Wilhelmsburg - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für Bergedorf und die Vier- und Marschlande - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für Finkenwerder - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyon - النسخة العربية

-----------------------------------

Sturmflut-Merkblatt für Harburg, Süderelbe und den Hafen - deutsch - leichte Sprache - English version - Wersja polska - Русская версияtürkçe versiyonالعربية النسخة

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch