Englisch
Regen
9°C
Europa und Internationales
Schließen Symbol für Schließen
Partnerstädte

Partnerstädte

Weltkarte mit Hamburgs Partnerstädten

Hamburg als Tor zur Welt: Die Partnerstädte der Hansestadt

Städtepartnerschaften zwischen Hamburg und anderen Städten bestehen inzwischen rund um den Erdball auf mehreren Kontinenten.

  • Pause Pause Play Play

    • Rund um den Globus: Das sind Hamburgs Partnerstädte

    Hast du das Zeug zum Partnerstadt-Spezialisten?

    Das Partnerstädte-Quiz

    Wie viele Fragen kannst du beantworten? Beginne das Quiz, indem du zur nächsten Folie klickst. 

    Frage 1 von 9

    Osaka, Shanghai und Chicago - sie alle sind große Städte mit eindrucksvollen Bauten. Doch welche Stadt hat das höchste Gebäude? Auf der nächsten Folie findest du die Antwort.

    Antwort b) ist richtig

    Das höchste Gebäude unter Hamburgs Partnerstädten steht in Shanghai. Mit 632 Metern ist der Shanghai-Tower das zweithöchste Gebäude der Welt. Klicke eine Folie weiter, um zur nächsten Frage zu gelangen.

    Frage 2 von 9

    Brücken sind ein nützliches Hilfsmittel, überall dort, wo es viel Wasser gibt. Aber welche Stadt hat am meisten?

    Antwort a) ist richtig

    Hamburg wird nicht umsonst "klein Venedig" genannt. In der Hansestadt gibt es rund 2500 Brücken.

    Frage 3 von 9

    Dass Hamburg nicht zur Auswahl steht, überrascht wenig. Doch in welcher Partnerstadt werden die wenigsten Regentage im Jahr verzeichnet?

    Antwort c) ist richtig

    An 58 Tagen im Jahr regnet es in Marseille. Zum Vergleich: Dresden hat 165 Regentage im Jahr. Durch die Nähe zum Mittelmeer besticht die französische Hafenstadt mit mediterranem Klima.

    Frage 4 von 9

    Dar es Salaam ist eine Küstenstadt. Weißt du, an welchem Weltmeer sie sich befindet?

    Antwort c) ist richtig

    Der Hafen am Indischen Ozean ist der größte Ostafrikas und ein Knotenpunkt für den internationalen Handel. Außerdem sichert die Fischerei vielen Bewohnern eine wichtige Einnahmequelle.

    Frage 5 von 9

    Welche Stadt trägt in der Landessprache den Spitznamen Piter?

    Antwort a) ist richtig

    St. Petersburg wurde 1703 gegründet und als "Fenster nach Europa" gesehen. Heute trägt die Stadt zahlreiche informelle Namen. Neben Piter wird sie auch "Stadt der Weißen Nächte" oder "Venedig des Nordens" genannt.

    Frage 6 von 9

    In Osaka trifft die kulinarische Vielfalt Japans zusammen. Weißt du woraus Takoyaki gemacht wird?

    Antwort b) ist richtig

    Takoyaki bedeutet übersetzt "gebratener Tintenfisch". Die mit Oktopus, Ingwer und Gemüse gefüllten Teigbällchen werden gern mit einem japanischen Zahnstocher als Snack auf Festen gegessen.

    Frage 7 von 9

    Spannende Dinge gibt es in allen Partnerstädten zu sehen. Die "Bohne" ist eine davon. Weißt du wo sie sich befindet?

    Antwort b) ist richtig

    "Cloud Gate" (oder auch einfach "The Bean") wird die Skulptur des britischen Künstlers Anish Kapoor genannt. Platziert ist sie im Millennium Park und misst ganze 20 m in der Länge und 10 m in der Höhe!

    Frage 8 von 9

    Kannst du erraten welche Stadt früher gegründet wurde als die anderen?

    Antwort b) ist richtig

    León wurde ursprünglich 1524 etwa 30km vom heutigen Standort entfernt gegründet. Durch einen Ausbruch des nahe gelegenen Vulkans Momotombo wurde León zerstört und andernorts neu aufgebaut. Die Ruinen des alten León gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe und können besichtigt werden.

    Frage 9 von 9

    Weltweit nicht nur bei Kindern beliebt und aus dem Süßwarenregal nicht wegzudenken - die Milchschokolade. Doch wo hat sie ihren Ursprung?

    Antwort c) ist richtig

    Tatsächlich stammt die beliebte Süßigkeit nicht wie häufig angenommen aus der Schweiz, sondern aus Dresden. Dort wurde sie bereits 1839 entwickelt - und zwar mit Eselsmilch!

  • Pause Pause Play Play

    • Alle Partnerstädte

    St. Petersburg

    Russland St. Petersburg (1957)

    Der Hamburger Hafen ist Russlands Drehscheibe für den Handel mit der EU. Die 1957 geschlossene Kooperation mit St. Petersburg ist Hamburgs älteste Städtepartnerschaft. 

    Marseille

    Frankreich Marseille (1958)

    Die Kooperation stand bei ihrer Gründung 1958 ganz im Zeichen der Aussöhnung. Heute stehen beide Metropolen vor ähnlichen Herausforderun­gen wie Wohnungsbau oder Umweltschutz. 

    Shanghai

    China Shanghai (1986)

    Shanghai und Hamburg stehen in engem Kontakt. Die Hansestadt ist für China das Tor zu Europa – und umgekehrt gilt Hamburg als idealer Brückenkopf nach China. 

    Dresden

    Deutschland Dresden (1987)

    Die Elbe ist die Lebensader Hamburgs und der sächsischen Hauptstadt. Heute symbolisiert die Partnerschaft die Überwindung der deutsch-deutschen Teilung.

    Leon

    Nicaragua Leon (1989)

    Nicaragua zählt zu den ärmsten Ländern der Welt. Die Verbindung zu León soll die Lebensbedingun­gen verbessern und einen Beitrag zur entwick­lungs­politischen Bildungsarbeit hier leisten.

    Osaka

    Japan Osaka (1989)

    Osaka ist das traditionelle Handelszentrum Japans. Der Anstoß für die Kooperation mit der Hafenstadt kam aus der Wirtschaft. 

    Prag

    Tschechische Republik Prag (1990)

    Unter allen neun Partnerstädten ist Prag die ein­zige Hauptstadt. Hochschulen, Akademien, Biblio­theken und Museen machen Prag zu einem kulturellen Zentrum des östlichen Mitteleuropa.

    Chicago

    USA Chicago (1994)

    In Chicago lassen sich zahlreiche Spuren deutscher Einwanderer entdecken, die häufig von Hamburg aus nach Übersee reisten. Beide Städte sind Zentren für Wirtschaft, Medien und Kultur.

    Der Hafen von Dar es Salaam.

    Tansania Dar Es Salaam (2010)

    Dar es Salaam ist mit über vier Millionen Einwohnern die größte Stadt Tansanias. Zentraler Wirtschaftsfaktor der pulsierenden Metropole ist der Hafen. 

    Themenübersicht auf hamburg.de

    Urheber der Bilder

    Anzeige
    Branchenbuch