Beglaubigungsangelegenheiten

Wird eine inländische (deutsche) öffentliche Urkunde für den Gebrauch im Ausland benötigt, kann der ausländische Staat, in dem die inländische Urkunde verwendet werden soll, eine gesonderte Beglaubigung der Echtheit verlangen.

  • Innenbehörde

Allgemeine Hinweise

Das Amt für Migration der Behörde für Inneres und Sport ist bei öffentlichen Urkunden zur Anbringung der Apostille oder Vorbeglaubigung berechtigt, die von einer Behörde der Freien und Hansestadt Hamburg ausgestellt wurden.

Urkunden der hamburgischen Gerichte und Notare fallen nicht darunter. Diese werden vom Amtsgerichts- bzw. Landgerichtspräsidenten mit einer Apostille/Vorbeglaubigung versehen. Für Führungszeugnisse erhalten Sie beim Bundesamt für Justiz die Apostille/Vorbeglaubigung.

Öffnungszeiten und Kontakt

Behörde für Inneres und Sport
Amt für Migration
Referat für Pass-, Ausweis-, Namens- und Beglaubigungsangelegenheiten
Hammer Straße 30-34
22041 Hamburg

Telefonische Erreichbarkeit
+49 40 42839-4195
+49 40 42839-2433
+49 40 42793-5777 (FAX)

E-Mail: M2511@amtfuermigration.hamburg.de

Öffnungszeiten
Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem Hamburg Service.

Weiterführende Informationen, z.B. zu den Gebühren, erhalten Sie hier und auf der Seite des Hamburg Service.

Zum Weiterlesen

Viele junge Menschen auf einer Bühne
Witters Sportfotografie

Hamburgs SportTalente Sporttalente des Jahres 2026 ausgezeichnet – Rudern und Segeln dominieren

Die Seglerin Cassandra Jansch (Mühlenberger Segelclub), der Ruderer Oskar Müller (Ruderverein Wandsbek) und das Segel-Duo Johan Müller & Hanno Gewinn (NRV/Mühlenberger Segelclub) sind Hamburgs SportTalente des Jahres 2026.

06. Oktober 2026 Pressemitteilung
Warnung vor Demonstration der Thawra Hamburg
LfV Hamburg

Der Verfassungsschutz informiert Verfassungsschutz Hamburg warnt vor der Demonstration „Drei Jahre Genozid“

Das Landesamt für Verfassungsschutz (LfV) Hamburg warnt vor einer Teilnahme an der für den 7. Oktober 2026 auf dem Hachmannplatz ab 18 Uhr angekündigten Demonstration „Drei Jahre Genozid“.

02. Oktober 2026
Symbolfooto Polizei
colourbox.de

Amt des Hamburger Polizeipräsidenten Führungswechsel an der Spitze der Hamburger Polizei im Frühjahr 2027

Hamburgs Polizeipräsident Falk Schnabel wird voraussichtlich nach mehr als dreijähriger Amtszeit im kommenden Jahr aus persönlichen Gründen nach Nordrhein-Westfalen zurückkehren. Dort soll er die Leitung des neu eingerichteten Dezernats für Sicherheit, Ordnung und Recht der Stadt Köln übernehmen.

01. Oktober 2026 Pressemitteilung