Hamburg.de Startseite Politik & Verwaltung Behörden ... Projekte und Initiativen #UkraineHH: Informationen...
#UkraineHH

Освіта в сфері юстиції

Тут представлені доступні професії, для яких подача заявки на навчання не вимагає наявності німецького громадянства.

  • Justiz und Verbraucherschutz
  • Sie lesen den Originaltext

Судовий клерк

  • Судові клерки виконують у канцеляріях судів та прокуратури процесуальні, організаційні та адміністративні завдання.
  • Навчання триває, як правило, 2,5 роки та починається кожного року 1 вересня.
  • Передумовою для прийому на навчання та стажування є наявність як мінімум атестату про середню освіту або про закінчення реальної школи, позитивна рекомендація за результатом тесту на професійну придатність, який проводитиметься в режимі онлайн, та знання німецької мови на рівні C1.

Службовець Служби виконання покарань

Німецька державна служба є, в принципі, доступною для всіх громадян Європейського Союзу ( а також Ісландії, Ліхтенштейну, Норвегії та Швейцарії). Громадяни України не належать до цього списку. Проте, відділ кадрів може зробити виключення. Спеціальний дозвіл може бути виданий на засаді безстрокового права на перебування у країні та необмеженого права на роботу після успішного проходження процедури відбору для навчання.

Для отримання доступу для освіти потрібної для початку кар’єри у службі виконання покарань (StrafVD) згідно із §2 Правил щодо навчання та екзаменів Служби виконання покарань (APO-StrafVD) необхідно надати, поміж іншого, щонайменше один атестат про закінчення середньої школи та завершену (професійно-технічну) освіту. Шкільний атестат має бути визнаним у Німеччині. У Гамбурзі цю процедуру можна пройти у Службі соціального забезпечення (Sozialbehörde). Дипломи (професійно-технічної) освіти в залежності від їх галузі промисловості мають також бути визнані у Німеччині, щоб їх можна було б взяти до уваги.

Під час процедури відбору за допомогою тесту з німецької мови визначатиметься, чи досяг кандидат необхідного рівня володіння мовою. Всім кандидатам ми рекомендуємо рівень володіння мовою С1, для того щоб мати змогу отримати реальні шанси під час тесту з німецької мови.

Всю інформацію щодо навчання за спеціальністю Службовець Служби виконання покарань Ви зможете знайти німецькою мовою за посиланням.