Miejsce w przedszkolu dla naszego dziecka

Dlaczego miejsce w przedszkolu jest dobre dla mojego dziecka?

Dzieci potrzebują dzieci
W przedszkolu moje dziecko może bawić się z innymi dziećmi.
I moje dziecko znajduje przyjaciół.

W przedszkolu dzieci się uczą
Moje dziecko uczy się wielu nowych rzeczy.
Uczy się języka niemieckiego i przygotowuje się do szkoły.

Dzieci poznają zasady dobrego zachowania
Moje dziecko uczy się w grupie.
Uczy się dzielić z innymi i przestrzegać zasad.

Przedszkole dodaje odwagi
Moje dziecko uczy się: mogę zrobić to samodzielnie.
Potrafi też przebywać bez rodziców.

Dzieci pozostają zdrowe
Posiłki w przedszkolu są zdrowe.
Dzieci uprawiają dużo sportu.
Rodzice mówią: Moje dziecko może jeść to, a tego nie.

Przedszkole pomaga rodzinom
Rodzice nie muszą robić wszystkiego samodzielnie.
Przedszkole pomaga w wychowaniu.
Uwzględnia przy tym życzenia rodziców.

Jakie mam prawa?

Każdemu dziecku od 1. roku życia przysługuje prawo do miejsca w przedszkolu.

Każdego dnia 5 godzin pobytu i obiad są bezpłatne.

Jeśli rodzice pracują lub uczęszczają na szkolenia, mogą w tym czasie oddać dziecko do przedszkola.
Każdego dnia nawet do 12 godzin. Nawet wtedy, gdy dziecko ma dopiero kilka tygodni.

Przykłady szkoleń:

• Kursy przygotowujące do rynku pracy
• Kursy integracyjne
• Kursy językowe

Do przedszkola mogą chodzić także dzieci niepełnosprawne.
Wiele przedszkoli zapewnia szczególną pomoc dla dzieci z orzeczoną niepełnosprawnością.

Ile kosztuje pobyt w placówce dziennej
opieki nad dziećmi?

Codzienny pobyt 5-godzinny nie kosztuje nic.

W razie, gdy pobyt jest dłuższy niż 5 godzin dziennie należy uiścić opłatę.

Ten, kto zarabia mniej lub nie zarabia, płaci mniej lub nie płaci nic.
Ten, kto zarabia więcej, musi zapłacić więcej.

W wyjątkowych przypadkach Urząd ds. młodzieży
dopuszcza wyjątki.

Jak otrzymam miejsce w przedszkolu?

Na około 1 rok przed rozpoczęciem uczęszczania do przedszkola:
Zebrać informacje na temat przedszkoli.
Na przykład: Wśród przyjaciół, znajomych, przedszkoli i wszędzie, gdzie rodziny mogą znaleźć pomoc.
Albo w internecie: www.hamburg.de/kita 

Zapytać w przedszkolu, czy są wolne miejsca.
Zapisać się na listę oczekujących.
Dowiadywać się: Czy jest miejsce dla mojego dziecka?

Na 3 do 6 miesięcy przed uczęszczaniem do przedszkola:
Porównać oferty i podjąć decyzję.

Złożyć wniosek o kupon na przedszkole w Urzędzie Okręgowym (Bezirksamt).
Kupon na przedszkole przyjdzie pocztą.
Przedłożyć kupon w przedszkolu.

Kupon na przedszkole jest ważny maksymalnie przez 1 rok.
Ważne: Nowy wniosek o kupon na przedszkole powinno się złożyć na 3 miesiące przed upływem jego ważności.
W przeciwnym razie trzeba samodzielnie uiścić opłatę.

Wyjaśnić wszystkie pytania i zawrzeć umowę z placówką dziennej opieki nad dziećmi.

Wniosek i pomoc otrzymam:

• w placówkach dziennej opieki nad dziećmi
• w urzędzie okręgowym - wydział ds. opieki nad dziećmi: www.hamburg.de/jugendaemter 
• poprzez społecznego doradcę rodziców: www.hamburg.de/elternlotsen 
• lub w internecie: www.hamburg.de/antraege