Infrastruktur-Erneuerung in Rothenburgsort

Straßenbaumaßnahmen im Billhorner Röhrendamm / Vierländer Damm in drei Abschnitten abgeschlossen

30. April 2026 Pressemitteilung

Der Straßenzug Billhorner Röhrendamm und Vierländer Damm war aufgrund von Straßenschäden und der langen Nutzung in einem sehr schlechten Zustand und musste deshalb grundhaft erneuert werden, um auch zukünftig leistungsfähig und verkehrssicher zu sein. Zudem mussten die darunter verlaufenden Trinkwasserleitungen erneuert werden, um die Versorgungssicherheit auch zukünftig zu gewährleisten. Daher haben der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) und HAMBURG WASSER (HW) ihre Arbeiten miteinander koordiniert. Die umfassende Sanierung des Straßenraums und der barrierefreie Ausbau der Bushaltestellen durch den LSBG haben am 1. Juli 2024 begonnen und wurden Ende April 2026 erfolgreich beendet. Durch diese Baumaßnahmen profitieren die Bürger und Bürgerinnen von einer modernen Verkehrsinfrastruktur mit besseren Bedingungen für den öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) sowie für den Fuß- und Radverkehr. 2027 werden die letzten beiden Bauabschnitte begonnen und finalisiert.

  • Verkehr und Mobilitätswende

Im Rahmen der Straßenbaumaßnahmen des LSBG wurden die Fahrbahn erneuert und asphaltiert, die Gehwege neu geordnet und gepflastert, Radfahrstreifen auf der Fahrbahn neu hergestellt sowie die Bushaltestellen im Straßenzug modernisiert und barrierefrei ausgebaut. Zudem wurden teilweise Ampelanlagen sowie die öffentliche Beleuchtung erneuert.

HW hat zwei Trinkwasserhauptleitungen und Hausanschlüsse auf öffentlichem Grund im Billhorner Röhrendamm zwischen Lindleystraße und Billhorner Mühlenweg erneuert. Mit diesen Arbeiten sichert HW eine weiterhin zuverlässige Versorgung der Menschen in Hamburg mit Trinkwasser.

Abgeschlossene Baumaßnahmen im Überblick:

Der LSBG hat den Straßenraum im Billhorner Röhrendamm und Vierländer Damm auf einer Länge von ca. 1,5 Kilometern in den nachfolgenden Abschnitten grundlegend umgestaltet:

 

  • Abschnitt: Kreuzung Vierländer Damm / Ausschläger Allee bis zur Hausnummer 41 des Vierländer Damms (inklusive Bushaltestelle Thiedingreihe)
  • Abschnitt: Vierländer Damm 41 bis Vierländer Damm 3 (inklusive Bushaltestelle Billhorner Deich)
  • Abschnitt: Vierländer Damm 6 bis Billhorner Röhrendamm 115 (inklusive Bushaltestelle Rothenburgsorter Marktplatz)

 

Radverkehr: Im Abschnitt Thiedingreihe und Billhorner Deich wurden neue 2 Meter breite Radfahrstreifen und damit eine komplett neue Radverkehrsinfrastruktur gebaut. Vorher mussten Radfahrerende dort die Fahrbahnen im Mischverkehr nutzen. Im Abschnitt Rothenburgsorter Marktplatz profitieren Radfahrende von erneuerten Radfahrstreifen, die teilweise durch bauliche Elemente vom Autoverkehr getrennt sind (sogenannte Protektion).

Fußverkehr: Die Gehwege wurden auf 2 Meter bis 2,50 Meter verbreitert und barrierefrei instandgesetzt – mehr Raum für Fußgänger und Fußgängerinnen auf nun insgesamt 6.125 Quadratmetern Gehwegflächen (vorher 4.680 Quadratmeter). Neue, baulich vom Radverkehr getrennte Querungsmöglichkeiten (sogenannte Fußgängerfurten) ermöglichen an den Ampeln eine sichere Überquerung der Straße für Menschen die zu Fuß unterwegs sind.

Barrierefreie Bushaltestellen: Neubau von sechs Bushaltestellen (Thiedingreihe, Billhorner Deich, Rothenburgsorter Marktplatz) mit taktilen Leitelementen auf den Bodenoberflächen und barrierefreien Einstiegsbereichen.

Fahrbahnen: Rundum erneuerte Fahrbahnen auf insgesamt rund 10.000 Quadratmetern in den drei sanierten Abschnitten.

Ampeln: Teilweise wurden Ampelanlagen erneuert. An allen Ampelkreuzungen werden Busse des ÖPNV bei den Ampelschaltungen zukünftig bevorzugt behandelt. Bei der sogenannten Busvorberechtigung erkennt die Ampel den herannahenden Bus und schaltet schneller auf Grün oder verlängert die bestehende Grünphase, damit der Bus ohne Halt passieren kann. Somit kommen Busse schneller durch den Verkehr und der Fahrplan kann besser eingehalten werden – der ÖPNV wird für die Fahrgäste attraktiver.

Ladezonen: Mit der Umgestaltung des Straßenraums wurden erstmals in den drei Abschnitten neue, zeitlich begrenzte, Ladezonen geschaffen, die ein kurzzeitiges Parken für Lieferverkehre ermöglichen.

 

Aktuelle Baumaßnahmen HAMBURG WASSER:

Momentan saniert HW im westlichen Billhorner Röhrendamm zwischen Billhorner Brückenstraße und Billhorner Mühlenweg die dortigen Trinkwasserleitungen. Diese Arbeiten sollen voraussichtlich bis Anfang Juni abgeschlossen werden. Die seit November 2025 ausgeschilderte Umleitung 5 für den Kfz-Verkehr über die Auffahrrampen entlang der Billhorner Brückenstraße bleibt dafür weiter bestehen. Zudem erneuert HW bis voraussichtlich Februar 2027 im Kreuzungsbereich Billhorner Mühlenweg / Billhorner Röhrendamm Siele und Hausanschlüsse auf öffentlichem Grund. Der Verkehr kann während dieser Arbeiten in beide Richtungen entlang des Billhorner Röhrendamms fließen. Diese beiden Maßnahmen sind ebenfalls mit den Straßenbauarbeiten abgestimmt und bestmöglich miteinander koordiniert.

 

Ausblick: LSBG Straßenbaumaßnahmen – nächste Abschnitte ab Frühjahr 2027:

Nach Abschluss von vorab laufenden Leitungsbauarbeiten und Hochbaumaßnahmen wird der LSBG voraussichtlich ab Frühjahr 2027 bis voraussichtlich Ende 2027 die Sanierung des Straßenraums in den letzten zwei Abschnitten umsetzen: Gebaut wird dann in der Ausschläger Allee (Hausnummer 1a bis 48, inklusive Bushaltestelle Zollvereinsstraße) sowie im Billhorner Röhrendamm (Bereich Hausnummer 94 bis 108, inklusive Bushaltestelle Billhorner Mühlenweg). Parallel zu diesen Arbeiten wird die Firma „Colt“ Gasleitungen zurückbauen (Ausschläger Allee Hausnummer 1a bis 48). Um die Beeinträchtigungen während der Baumaßnahmen zu verringern, werden die Arbeiten aufeinander abgestimmt und miteinander koordiniert durchgeführt. Im Rahmen der Straßenbaumaßnahmen des LSBG werden die Fahrbahn erneuert und asphaltiert, die Gehwege neu geordnet und gepflastert, Radfahrstreifen auf der Fahrbahn neu hergestellt sowie die Bushaltestellen Zollvereinsstraße und Billhorner Mühlenweg erneuert und barrierefrei ausgebaut. Zudem werden teilweise Ampelanlagen sowie die öffentliche Beleuchtung erneuert. Die Verkehrsführung und die Bauabläufe befinden sich derzeit noch im Abstimmungsprozess. Sobald die Planungen dazu abgeschlossen sein werden, wird der LSBG die letzten beiden Bauabschnitte der Öffentlichkeit vorstellen.

 

 

Rückfragen der Medien

Behörde für Verkehr und Mobilitätswende (BVM)
E-Mail: pressestelle@bvm.hamburg.de
Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Andrea Deutschmann
Telefon: 040 42826 2711
E-Mail: lsbgkommunikation@lsbg.hamburg.de 

Pressestelle HAMBURG WASSER
Telefon: 040 788 88 82 22
E-Mail: presse@hamburgwasser.de

Zum Weiterlesen

Ein Zug der Linie U3 fährt in die Haltestelle Habichtstraße ein.
IMAGO / Hanno Bode
Mehr Barrierefreiheit, moderne Haltestellen und gebündelte Bauarbeiten

Hamburg investiert in die U3

Die Verkehrsbehörde sichert jetzt die Finanzierung für wichtige Modernisierungsprojekte entlang der U3 – darunter der barrierefreie Ausbau der Haltestelle Sierichstraße, der Umbau der Haltestelle Habichtstraße sowie der Neubau der Station Fuhlsbüttler Straße.

05. Juni 2026 Pressemitteilung
Die Wartenaubrücke führt über den Eilbekkanal.
LSBG
Halbzeit & Seitenwechsel

Arbeiten an der Wartenaubrücke und im Straßenzug Lerchenfeld

Die Arbeiten auf der Ostseite werden in den kommenden Tagen abgeschlossen. Ab 8. Juni 2026 wechseln die Bauarbeiten planmäßig auf die Westseite.

04. Juni 2026 Pressemitteilung
Senatorin Katharina Fegebank gab gemeinsam mit dem ADFC Hamburg und mit Schüler:innen des Emilie-Wüstenfeld-Gymnasiums das Startsignal zum STADTRADELN 2026.
Kay Brockmann
Hamburg tritt in die Pedale!

STADTRADELN 2026 startet

Zum neunten Mal nimmt Hamburg beim STADTRADELN im internationalen Wettbewerb um die meisten Fahrradkilometer teil, um ein Zeichen für den Klimaschutz und die Mobilitätswende zu setzen. Dieses Jahr findet die Aktion im Zeitraum vom 4. bis zum 24. Juni statt.

03. Juni 2026 Pressemitteilung