50.000 Quadratmeter in sechs Wochen

Bauarbeiten zur Sanierung im Sportplatzring starten am 6. Juli

02. Juli 2026 Pressemitteilung

Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) erneuert ab 6. Juli 2026 die Fahrbahn im Straßenzug Sportplatzring / Koppelstraße / Julius Vosseler Straße / Vogt-Wells-Straße zwischen Kieler Straße und Siemersplatz. Mit mehreren Bautrupps werden parallel auf der gesamten Strecke die Deckschichten vorrangig in den Sommerferien saniert. So sollen in 6 Wochen 50.000 Quadratmeter instandgesetzt werden. Die Bauarbeiten sind notwendig, um die Verkehrssicherheit in dem sanierungsbedürftigen Abschnitt dauerhaft zu gewährleisten.

  • Verkehr und Mobilitätswende

Im Rahmen der Maßnahme wird die oberste Deckschicht der Fahrstreifen erneuert, Bushaltestellen teilweise umgebaut sowie punktuell Blindenleitsysteme ergänzt. Parallel dazu verlegen die Hamburger Energienetze (HNE) neue Versorgungsleitungen unter der Fahrbahn.

Die Hauptarbeiten beginnen am Donnerstag, 9. Juli 2026 und sollen voraussichtlich am Mittwoch, 19. August 2026, abgeschlossen sein. Die Arbeiten finden zwischen 6:00 und 22:00 Uhr unter Ausnutzung der Tageshelligkeit in mehreren Schichten und an Wochenenden statt – unter Berücksichtigung der Arbeits- Lärmschutzvorschriften.

Vorbereitende und abschließende Arbeiten finden jeweils in der Woche vor und nach den Hauptarbeiten statt – als Tagesbaustellen zwischen 9:00 und 15:00 Uhr, mit punktueller Sperrung eines Fahrstreifens je Richtung, ohne Einschränkung der Anliegergrundstücke.

Während der Bauarbeiten wird der Verkehr mit je einem Fahrstreifen pro Richtung am Baufeld vorbeigeleitet. Einmündungen und Grundstückszufahrten im Baustellenbereich müssen überwiegend voll gesperrt werden; betroffene Anliegerinnen und Anlieger wurden gesondert informiert.

Hagenbecks Tierpark wird während der Arbeiten durchgehend über die Lokstedter Grenzstraße vom Gazellenkamp kommend erreichbar sein, der NDR über den Eingang vom Gazellenkamp.

 

  • Beschilderung Verkehrsführung zum Hagenbecks Tierpark: Gazellenkamp vor der Kreuzung Deelwisch/Lokstedter Grenzstraße, Gazellenkamp Ecke Oddernskamp, Julius-Vosseler-Straße vor Oddernskamp und Gegenrichtung, Julius-Vosseler-Straße /Lokstedter Höhe.
  • Beschilderung Verkehrsführung zum NDR: Gazellenkamp Ecke Lokstedter Grenzstraße, Gazellenkamp Oddernskamp, Julius-Vosseler-Straße/Oddernskamp und weitere Beschilderungen großräumiger.

 

In den einzelnen Bauphasen entfallen unterschiedliche Linksabbiegemöglichkeiten – für abbiegende Fahrzeuge gilt dabei: Das Ein- und Abbiegen ist nur nach rechts möglich. Die Verkehrsführungen in den angrenzenden zahlreichen Straßen werden durch Beschilderungen angezeigt. Zu Fuß sind alle Grundstücke jederzeit erreichbar; Polizei und Feuerwehr können Notfallbereiche jederzeit anfahren. Die Müllentsorgung ist durch Baufirma und Stadtreinigung gemeinsam sichergestellt.

Einige Bushaltestellen im Baubereich werden vorübergehend aufgehoben oder verlegt. Aktuelle Informationen zur Fahrplanauskunft erhalten Fahrgäste unter www.hvv.de oder in der hvv App.

Die Baumaßnahme ist zeitlich mit Maßnahmen im Umfeld wie der Fernwärme Maßnahme am Schulweg abgestimmt und koordiniert, welche Mitte Juli abgeschlossen sein wird, sowie mit der Maßnahme Osterfeldstraße/Lokstedter Weg, um Synergieeffekte mit parallelen Sperrungen in diesem Straßenzug zu nutzen.

 

Weitere Informationen

Aktuelle Lagepläne und Detailtermine der einzelnen Bauabschnitte sowie regelmäßige Updates zur Maßnahme sind unter https://lsbg.hamburg.de/downloads/anliegerinformationen abrufbar. Informationen zu Straßenbaumaßnahmen im Hamburger Stadtgebiet finden sich zudem unter www.hamburg.de/baustellen.

 

Rückfragen der Medien

Behörde für Verkehr und Mobilitätswende
E-Mail: pressestelle@bvm.hamburg.de

Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer
Edda Teneyken
Telefon: 040 42826 2205
E-Mail: lsbgkommunikation@lsbg.hamburg.de

Zum Weiterlesen

Visualisierung des Hammaburg-Platz aus der Vogelperspektive
West8

Rahmenplan Domachse Neue Promenade für Hamburgs Innenstadt vorgestellt

Mit dem heute vorgestellten Rahmenplan Domachse legen die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen und die Behörde für Verkehr und Mobilitätswende die Grundlage für die städtebauliche Weiterentwicklung einer der wichtigsten Wegeverbindungen der Hamburger Innenstadt.

14. Juli 2026 Pressemitteilung
Absperrgitter mit gelber Warnleuchte an einer Baustelle für Straßenbauarbeiten.
IMAGO / Fotostand / Michael Gründel

Ausweichstrecken für den motorisierten Verkehr Sperrung der Kreuzung an der Sternbrücke für Brückenarbeiten

Am 17. Juli beginnen die Arbeiten zum Abbruch der Sternbrücke und zum Einhub der neuen Brücke. Die Kreuzung an der Sternbrücke wird bis 31. August für den motorisierten Verkehr voll gesperrt. Für die Ausweichstrecken des Kfz-Verkehrs sind während der Arbeiten umfangreiche Vorkehrungen getroffen.

13. Juli 2026 Pressemitteilung
Die Elbchaussee zwischen Baron-Voght-Straße und der Holztwiete mit Blickrichtung Osten.
LSBG

Elbchaussee Modernisierung im Ost-Abschnitt erreicht wichtigen Meilenstein – temporäre Verkehrsfreigabe ab 14. Juli

Die Elbchaussee wird umfassend saniert: Nach intensiven Monaten gemeinsamer Bauarbeiten von Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG), HAMBURG WASSER (HW) und Hamburger Energienetze (HNE) ist der östliche Abschnitt zwischen Betty-Levi-Passage/Klopstockstraße und Hohenzollernring ab dem...

09. Juli 2026 Pressemitteilung