Was Sie bei der Errichtung beachten müssen

  • Wirtschaft, Arbeit und Innovation
Was ist ein Luft-Fahrt-Hindernis?
Ein Flugzeug
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Ein Luft-Fahrt-Hindernis ist eine Sache.
Der Gegenstand kann für Flugzeuge gefährlich sein. 
Der Gegenstand ist zum Beispiel sehr hoch. 
Oder der Gegenstand steht an einer wichtigen Stelle für den Flug-Verkehr.
Baukran
colourbox.de
Es gibt viele Hindernisse für die Luft-Fahrt. 
Zum Beispiel: 
- hohe Häuser 
- Schornsteine 
- Wind-Räder 
- Kräne auf Bau-Stellen 
- Arbeits-Bühnen auf Bau-Stellen 
- Beton-Pumpen auf Bau-Stellen 
- Sende-Masten
- sehr hohe Bäume.
Manchmal braucht man für solche Sachen eine Bau-Genehmigung. 
Vielleicht braucht man keine Baugenehmigung. 
Man braucht aber manchmal trotzdem eine Genehmigung als Luft-Fahrt-Hindernis.
Wann braucht man eine Genehmigung?
Zwei Windräder
Kirsten Scholz, Büro für Leichte Sprache Köln
Manche Sachen sind 100 Meter hoch oder noch höher. 
Diese Sachen stehen nicht auf einem Flug-Platz. 
Vielleicht will man so eine Sache bauen. 
Dann muss die Landes-Luft-Fahrt-Behörde das erlauben. 
Vielleicht will man auch etwas in der Nähe von einem Flug-Platz bauen. 
Dann muss die Landes-Luft-Fahrt-Behörde das auch erlauben. 
Die Nähe von einem Flug-Platz heißt hier: Bau-Schutz-Bereich.
Vielleicht ist der Ort auch nicht in einem Bau-Schutz-Bereich. 
Aber der Ort ist in der Nähe von: 
- einem Segel-Flug-Gelände 
- einem Hubschrauber-Lande-Platz. 
Dann brauchen Sie auch eine Genehmigung.
Sie sind unsicher? 
Sie können uns gerne fragen.
Brauchen Sie eine Genehmigung? 
Das können Sie im Internet prüfen.
So geht es: 
- Wo ist der Ort? 
Das müssen Sie sagen. 
- Wie hoch soll es werden? 
Das müssen Sie auch sagen. 
Dann bekommen Sie sofort eine Antwort.
Jetzt prüfen und im Internet beantragen.
Wichtig: 
Bitte stellen Sie den Antrag früh genug.
Bitte stellen Sie den Antrag mindestens 2 Wochen vorher. 
So können wir den Antrag rechtzeitig bearbeiten.
Man sieht eine Hand mit Kugelschreiber, die etwas in ein Formular einträgt. Außerdem sieht man ein Bügelschloss und einen grünen Haken als Symbol für guten Datenschutz.
Inga Kramer, www.ingakramer.de
Sie haben einen Antrag gemacht. 
Wir prüfen Ihren Antrag genau. 
Wir fragen bei der Deutschen Flug-Sicherung nach. 
Die kurze Form ist: DFS. 
Manchmal fragen wir auch beim Bundes-Aufsichts-Amt für Flug-Sicherung nach. 
Die kurze Form ist: BAF. 
Es gibt keine Probleme? 
Dann bekommen Sie die Genehmigung.
Wie viel kostet die Genehmigung?
Geldscheine
Lebenshilfe Bremen
Das kommt darauf an. 
Die Kosten sind zwischen 70 Euro und 5.000 Euro. 
Das steht in einem Gesetz. 
Das Gesetz heißt: Kosten-Verordnung von der Luft-Fahrt-Verwaltung.
Manchmal braucht man auch eine Begutachtung von der DFS. 
Eine Begutachtung ist eine Prüfung. 
Dafür muss man extra bezahlen. 
Wie viel kostet es? 
Das kann man vorher nicht genau sagen.
Warum ist die Genehmigung wichtig?
Flugzeuge müssen sicher fliegen können. 
Dafür darf es in der Luft keine hohen Sachen geben. 
Und es darf keine unbekannten Sachen geben.
Leichte Sprache: Flughafen
KI-generiert
Das gilt besonders: 
- am Flughafen Hamburg 
- am Sonder-Lande-Platz Hamburg-Finken-Werder 
- an Hubschrauber-Landeplätzen.
Vielleicht gibt es ein neues Hindernis. 
Das heißt: 
Etwas ist im Weg. 
Dann muss man das melden. 
Das heißt: 
Man muss es sagen. 
Sonst ist es gefährlich für den Flug-Verkehr.
Sie wollen einen Antrag machen? 
Dann machen Sie den Antrag früh. 
Das ist wichtig. 
So können Sie mithelfen. 
Dann ist das Fliegen sicher.
Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.

Onlinedienst Luftfahrthindernisse

Kräne an der Stadthausbrücke
BWI

Online-Dienst Kran im Flughafen-Bereich aufstellen

Die Prüfung der Genehmigungspflicht sowie die Beantragung der Kranaufstellung können digital im Online-Dienst „Kran im Flughafen-Bereich aufstellen“ erfolgen. Klicken Sie hier, um Ihren Antrag digital einzureichen.

Kontakt

Sicherer Luftraum

Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für Wirtschaft, Arbeit und Innovation