Hamburg.de Startseite Politik & Verwaltung Behörden Schulbehörde
Bewertung

Ausländische Bildungsnachweise

Zeugnisanerkennung/ Bescheinigung zur Gleichwertigkeit ausländischer Schulabschlüsse

  • Schule und Berufsbildung
  • Sie lesen den Originaltext

Das Schulinformationszentrum (SIZ) prüft schulische Bildungsnachweise aus dem Ausland auf Gleichwertigkeit mit allgemeinbildenden Schulabschlüssen in Hamburg. Antragsberechtigt sind nur Personen, die in Hamburg wohnen und gemeldet sind oder einen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz in Hamburg nachweisen können (Ausbildungsvertrag oder schriftliche Bestätigung über die zukünftige Beschäftigung vom Arbeitgeber).

Sie erhalten eine Bescheinigung, die aussagt, welchem Schulabschluss Ihre im Ausland erworbene Qualifikation in Hamburg entspricht. Sie ist gültig für Bewerbungen auf dem Hamburger Ausbildungs- bzw. Arbeitsmarkt, aber nicht für die Zulassung an staatlichen oder privaten Hochschulen - wenn Sie sich um einen Studienplatz bewerben wollen, finden Sie die notwendigen Informationen unter: www.wege-ins-studium.de oder www.anabin.de oder www.uni-assist.de

Das Antragsformular sowie Informationen zu den Abschlüssen im Einzelnen, zum Antragsverfahren und zu den Datenschutzbestimmungen finden Sie unten auf dieser Seite (Downloads).

Ihre Fragen zum Verfahren werden gerne
unter der Telefonnummer 040 - 428 63 – 3065
zu folgenden Zeiten beantwortet:

dienstags: 14 bis 16 Uhr
mittwochs und donnerstags: 10 bis 12 Uhr

Die Kontaktaufnahme kann jederzeit per E-Mail erfolgen:
auslandszeugnisse@bsb.hamburg.de

Download

Informationen zum Verfahren

PDF herunterladen [PDF, 133,5 KB]

Antrag auf Bewertung eines im Ausland erworbenen Schulzeugnisses

PDF herunterladen [PDF, 1,6 MB]

Informationen zu den Abschlüssen im Einzelnen

PDF herunterladen [PDF, 95,9 KB]

Datenschutzbestimmungen für das Antragsverfahren

PDF herunterladen [PDF, 314,5 KB]

Informationen zum Hochschulabschluss

PDF herunterladen [PDF, 219,5 KB]