Faltblätter

Informationen für Prostituierte in Hamburg

Hier finden Sie Flyer in mehreren Sprachen mit den wichtigsten Informationen für Prostituierte sowie Formulare zum Download.

  • Sozialbehörde
    • Sie lesen den Originaltext
Colourbox.de / DG-Studio

Faltblatt: Gesundheitliche Beratung

Info-Faltblatt (PDF, 500 KB) für Sexarbeiter:innen in Hamburg. 
Hinweis: Alle Informationen und Kontaktdaten finden Sie auf der Seite Gesundheitliche Beratung für Prostituierte (GESAH14).

Faltblatt: Besteuerung sexueller Dienstleistungen

Informationen der Finanzbehörde Hamburg zur Besteuerung von sexuellen Dienstleistungen stehen Ihnen auf der Seite Erlaubnispflicht von Prostitutionsgewerben zum Download zur Verfügung.

Faltblatt: Information und Anmeldung

Menschen, die als Sexarbeiter:innen in Hamburg arbeiten möchten, sind laut Prostituiertenschutzgesetz (ProstSchG) dazu verpflichtet, sich bei der zuständigen Behörde anzumelden.

Die wichtigsten Informationen sind in diesem Flyer für Prostituierte zusammengestellt und stehen in verschiedenen Sprachen zum Download zur Verfügung.

Der Flyer enthält die wichtigsten Informationen für eine Anmeldung nach dem ProstSchG, insbesondere zu:

  • Was ist das Prostituiertenschutzgesetz
  • Wo kann ich mich anmelden?
  • Was benötige ich für die Anmeldung?
  • Wo finde ich Beratungsstellen und behördliche Anlaufstellen?

Hinweis

Neue Zuständigkeit und neuer Name für Beratungen, Erlaubnisse und Anmeldungen nach dem Prostituiertenschutzgesetz
Seit dem 1. Januar 2023 liegt die Zuständigkeit für Beratungen, Erlaubnisse und Anmeldungen nach dem Prostituiertenschutzgesetz bei der Sozialbehörde und arbeitet unter dem neuen Namen Pro*BEA. Der Standort ist unverändert in der Großen Reichenstraße 14, 20457 Hamburg.

New authority and label for Advice, Permits and Applications pursuant to the Prostitution Protection Act
Since January 1, 2023, the responsibility for Advice, Permits and Applications pursuant to the Prostitution Protection Act is shifted to the Ministry of Labour, Health, Social, Family Affairs and Integration. It operates under the new name Pro*BEA, but remains located in Große Reichenstraße 14, 20457 Hamburg.

Download

Information zur Anmeldung in Deutsch

PDF herunterladen [PDF, 633,0 KB]

Information zur Anmeldung in Bulgarisch

PDF herunterladen [PDF, 743,4 KB]

Information zur Anmeldung in Englisch

PDF herunterladen [PDF, 652,5 KB]

Information zur Anmeldung in Französisch

PDF herunterladen [PDF, 654,7 KB]

Information zur Anmeldung in Portugiesisch

PDF herunterladen [PDF, 655,0 KB]

Information zur Anmeldung in Spanisch

PDF herunterladen [PDF, 654,3 KB]

Information zur Anmeldung in Rumänisch

PDF herunterladen [PDF, 471,9 KB]

Information zur Anmeldung in Russisch

PDF herunterladen [PDF, 567,4 KB]

Information zur Anmeldung in Thai

PDF herunterladen [PDF, 526,6 KB]

Information zur Anmeldung in Ungarisch

PDF herunterladen [PDF, 472,5 KB]