Hamburg.de Startseite Politik & Verwaltung Bezirke ... Aktuelles Pressemitteilungen
Baustelleninformation Ottensen

Abschließender Bauabschnitt der Veloroute 1

24. Januar 2022 Pressemitteilung

Der Bau der Veloroute 1 in Ottensen geht in die finale Phase. Ab Februar beginnt der abschließende Bauabschnitt der Fahrradroute im Quartier. Dies zieht nun noch einmal Verkehrsbeeinträchtigungen nach sich.

Bezirksamt Altona

Die Umbauarbeiten für die Veloroute 1 in Ottensen sind in den letzten Zügen angekommen. Dieser umfasst den Umbau der Bahrenfelder Straße im Abschnitt zwischen Klausstraße und Lobuschstraße einschließlich der Kreuzungsbereiche.

In dieser Bauphase wird die Straße erneuert und der Verkehrsraum neu strukturiert. Ab Dienstag, den 1. Februar 2022 wird bis voraussichtlich Mitte März 2022 die Bahrenfelder Straße im besagten Abschnitt für den Auto- und den Radverkehr voll gesperrt. Da ebenso die Kreuzungsbereiche der Klausstraße und der Lobuschstraße betroffen sind, werden in der Bahrenfelder Straße, der Klausstraße, der Eulenstraße, der Arnoldstraße sowie der Lobuschstraße jeweils Sackgassen eingerichtet.

Die Rothestraße wird in der neuen Verkehrsführung (Einbahnstraße von der Eulenstraße in Richtung Arnoldstraße) wieder für den Verkehr freigegeben. Der Fußverkehr kann das Baufeld eingeschränkt auf den Gehwegen passieren. Für den Radverkehr ist aufgrund der engen Gehwege eine Umleitung eingerichtet. Witterungsbedingt kann es ggf. zu Verzögerungen kommen, das Bezirksamt Altona plant jedoch die Gesamtbaumaßnahmen der Veloroute 1 Ottensen im März abzuschließen.

Zum Weiterlesen

Bezirksamt Altona
Deutscher Fahrradpreis 2025

Bezirksamt Altona erhält Auszeichnung für Louise-Schroeder-Straße

Die vom Bezirksamt Altona umgebaute Louise-Schroeder-Straße in Altona-Altstadt hat den Deutschen Fahrradpreis 2025 erhalten. Das ist auf dem Nationalen Radverkehrskongress in Berlin verkündet worden.

04. Juni 2025 Pressemitteilung
Bezirksamt Altona
Bald sprudelt er wieder

Stuhlmannbrunnen erhält neue Wasserleitung

Der Stuhlmannbrunnen auf dem Platz der Republik ist nicht mehr lange ohne Wasser. Um die alte und defekte Leitung zu ersetzen, erhält der Brunnen eine neue Wasserleitung. Die erforderlichen Baumaßnahmen beginnen am 2. Juni 2025.

27. Mai 2025 Pressemitteilung
Frank Borutta
Doppel-Nachwuchs im Wildgehege Klövensteen

Reh Frieda bringt Zwillings-Kitze auf die Welt

Mutterglück am Muttertag: Am Sonntag, 11. Mai hat Reh Frieda zwei Kitze geboren. Mit etwas Glück können Interessierte die drei zusammen bei einem Besuch im Wildgehege Klövensteen bestaunen.

16. Mai 2025 Pressemitteilung