freiRaum Ottensen

Überarbeitung der Pläne veröffentlicht

16. März 2024 Pressemitteilung

Im Sommer 2023 wurden vom Bezirksamt Altona die ersten Pläne für den Umbau der Bahrenfelder Straße und der Ottenser Hauptstraße veröffentlicht. Die Umbaupläne sind ein wichtiger Teil des übergreifenden Verkehrskonzepts für ein autoarmes Ottensen. Auf Grundlage vieler Rückmeldungen wurden die ersten Pläne überarbeitet und nun als Teil der sogenannten 2. Verschickung veröffentlicht.

    • Sie lesen den Originaltext
Bezirksamt Altona

Die Umgestaltung der Ottenser Hauptstraße und der Bahrendfelder Straße sind die zwei größten Umsetzungsmaßnahmen des im Mai 2022 beschlossenen Verkehrskonzeptes für ein autoarmes Ottensen. Für die Erstellung dieses Konzepts fand in den Jahren 2021 bis 2022 ein breit angelegtes Beteiligungsverfahren statt, dessen Ergebnisse sich darin wiederfinden. Zusätzlich sind auch die Ergebnisse des Workshops zum Ottenser Kreuz im Februar 2023 in die Erarbeitung der ersten Pläne eingeflossen. 

Auf die 1. Verschickung gab es sehr viele Rückmeldungen: Umfangreichen Stellungnahmen, zahlreiche Beiträge der Bürger*innen in der Dialogveranstaltung im August 2023 sowie einen Beschluss der Bezirksversammlung Altona vom 28.09.2023 (Drucksachen-Nr.: 21-4298.3B). Vor diesem Hintergrund wurden die Pläne nun überarbeitet und angepasst.

Das Bezirksamt Altona lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein, Fragen zu der Überarbeitung zu stellen und Anmerkungen einzubringen:

Am Dienstag, den 19.3.2024, von 11-19 Uhr, findet ein Offener Redestand im Untergeschoss des Mercado Altona statt.

Auch bei der 2. Verschickung werden die angeschriebenen Akteure ihre Stellungnahmen zu den überarbeiteten Plänen abgeben. Diese fließen dann gemeinsam mit den Anmerkungen der Bürgerinnen und Bürger und der Bezirkspolitik Altona in die Erarbeitung der voraussichtlich finalen Entwürfe ein. Diese werden in einer Schlussverschickung veröffentlicht. 

Damit geht es dann erst richtig los: Die Straßenplanung ist nur ein Baustein im Projekt freiRaum Ottensen. Aufbauend auf der Straßenplanung werden die geschaffenen Freiräume mit einer dieser Planung nachgelagerten Freiraumgestaltung definiert. Im Umfeld der beiden Straßenzüge werden zahlreiche weitere Maßnahmen des Verkehrskonzeptes umgesetzt. Außerdem wird ein übergreifendes Konzept für die Liefer- und Wirtschaftsverkehre im gesamten Projektgebiet erarbeitet.

Weitere Informationen gibt es unter www.freiraumottensen.de

Zum Weiterlesen

Mehrere Baustellenbaken.
IMAGO / Steffen Unger
Bauarbeiten an der Friedensallee

Umfassende Verbesserungen für Fuß-, Rad- und Busverkehr

Das Bezirksamt Altona startet am 10. März 2026 mit der Umgestaltung der Friedensallee zwischen Händelstraße und Griegstraße. Die Bauarbeiten sind bis November 2026 geplant.

04. März 2026 Pressemitteilung
Damhirsche werden im Klövensteen aus ihren Transportboxen gelassen.
Bezirksamt Altona
Tierischer Umzug vollzogen

Hirschpark-Hirsche leben jetzt im Klövensteen

Das Bezirksamt Altona hat am Donnerstagmorgen erfolgreich die drei Damwildhirsche aus dem Hirschpark in das Wildgehege Klövensteen umgesiedelt. Der tierische Umzug war notwendig, weil eine artgerechte Haltung aus tierschutzrechtlicher Sicht im Hirschpark nicht mehr zu gewährleisten war.

26. Februar 2026 Pressemitteilung
Gefrorene und mit Schnee bedeckte Moorfläche
Bezirksamt Altona
Gefrorener Boden macht’s möglich

Winterliche Pflegearbeiten im Schnaakenmoor sichern wertvollen Lebensraum

Die anhaltend niedrigen Temperaturen der vergangenen Tage und Wochen bieten ideale Voraussetzungen für dringend notwendige Pflegearbeiten im Naturschutzgebiet (NSG) Schnaakenmoor. Dank des Frosts sind die sonst schwer zugänglichen, nassen Moorflächen gefroren und können betreten werden.

20. Februar 2026 Pressemitteilung