Stand: 19.09.2025
Bauzeiten und betroffene Bereiche
Die Umbauarbeiten zur Neugestaltung des Projektgebiets werden im Frühjahr 2026 beginnen und voraussichtlich bis Ende 2027 andauern. Von den Umbauarbeiten betroffen ist das Kerngebiet des Projektes: die Bahrenfelder Straße, die Ottenser Hauptstraße, die Kreuzung Ottenser Hauptstraße/Bahrenfelder Straße sowie ein Teilbereich der Großen Rainstraße.
Die Umbauarbeiten finden in insgesamt fünf Abschnitten statt. Gestartet wird im Süden des Projektgebiets, in der Bahrenfelder Straße (Bereich 1). Danach folgen die Große Rainstraße (Bereich 2) und die nördliche Bahrenfelder Straße (Bereich 3). Ab Sommer 2027 ist dann der westliche Teil des Gebiets an der Reihe (Bereich 4 und 5).
Jeder Abschnitt wird in mehreren Bauphasen umgestaltet. Das bedeutet: Es wird nicht überall gleichzeitig gearbeitet. Stattdessen sind die Abschnitte in viele kleinere Baufelder unterteilt, die nacheinander abgearbeitet werden. So lässt sich der Bauablauf flexibel gestalten und die Einschränkungen für Anwohnende sowie Besucher*innen werden so gering wie möglich gehalten.
Trotzdem kann es während der Arbeiten zeitweise zu Vollsperrungen einzelner Bereiche kommen – zum Beispiel, wenn Asphalt verlegt oder neues Pflaster eingebaut wird. Diese Sperrungen dauern so kurz wie möglich und werden rechtzeitig angekündigt. Außerdem informieren wir regelmäßig über den aktuellen Stand und die nächsten Schritte.
Was wird gebaut?
- Der an das Ottenser Kreuz angrenzende Teil der Bahrenfelder Straße sowie die Ottenser Hauptstraße werden zu einem verkehrsberuhigten Geschäftsbereich umgestaltet.
- Der nördliche Teil der Bahrenfelder Straße und Teile der Großen Rainstraße werden zur Fahrradstraßen ausgebaut. Diese Verbindungen sind zentrale Bestandteile des Bezirksroutennetzes und tragen zur übergeordneten Radverkehrsnetzplanung bei.
- Das Ottenser Kreuz erhält eine neue Gestaltung als Platzfläche. Die Radverbindung über das Kreuz bleibt erhalten und wird künftig deutlicher hervorgehoben.
Wie ist die Verkehrsführung während der Bauzeit?
- Alle Grundstücke sind dauerhaft, auch während der Arbeiten, fußläufig erreichbar. Es kann vorübergehend zu kurzzeitigen Sperrungen einzelner Grundstücke kommen. Hierüber werden die betroffenen Anlieger vorab separat informiert.
- Der Radverkehr wird zum Teil zeitweise über angrenzende Straßen umgeleitet werden. Detaillierte Informationen zur jeweiligen Verkehrsführung werden rechtzeitig vor Beginn der jeweiligen Bauarbeiten bekanntgegeben. Eine durchgehende Umleitung ist nicht vorgesehen; Umleitungen erfolgen nur bei Bedarf und für begrenzte Zeiträume.
- Für den Kfz-Verkehr kann es während der Bauabschnitte zu Umleitungen kommen, zeitweise auch über angrenzende Straßen. Die jeweils gültige Verkehrsführung wird rechtzeitig vor Beginn der Bauarbeiten bekanntgegeben.
Förderungen und Finanzierung
Der Umbau der Bahrenfelder Straße wird durch das Bundesministerium für Verkehr im Rahmen der Richtlinie „Förderung innovativer Projekte zur Verbesserung des Radverkehrs in Deutschland“ in Höhe von 2.737.500 € mit einer Laufzeit bis zum 28.02.2027 gefördert.
Kontakt und weitere Informationen
Weitere Informationen zum Projekt, sowie Details zum geplanten Straßenumbau finden Sie unter freiRaum Ottensen.
Für weitere Fragen rund um die Umbaumaßnahmen im Rahmen von „freiRaum Ottensen“ steht ihnen das Bezirksamt Altona gerne zur Verfügung.
Sie erreichen uns per E-Mail unter: freiraumottensen@altona.hamburg.de
FAQ – Ihre Fragen zum Projekt
Im Laufe der nächsten Monate werden wir ein FAQ (Häufig gestellte Fragen) unter freiRaum Ottensen einrichten, um Sie umfassend zu informieren.
Senden Sie uns gerne Ihre Fragen und Anliegen per E-Mail an die oben genannte Adresse. Ihre Rückmeldungen helfen uns, die wichtigsten Themen für das FAQ zusammenzustellen und gezielt zu beantworten. Die ersten FAQ-Beiträge werden rechtzeitig vor dem Baustart veröffentlicht und fortlaufend ergänzt. Schauen Sie gerne regelmäßig vorbei – wir halten Sie auf dem Laufenden.
