Das Bild zeigt eine Straße mit FußgängerInnen und RadfahrerInnen in Ottensen
Bezirk Altona

Vergangene Meldungen zu freiRaum Ottensen

Hier finden Sie vergangene Meldungen zu freiRaum Ottensen.

Digitales Archiv

Warnleuchte mit blauer Absperrung einer Baustelle im Hintergrund
IMAGO / Michael Gstettenbauer

Bauphase Der Umbau kommt!

Nach intensiver Planung beginnt nun die nächste Phase von freiRaum Ottensen – das autoarme Quartier: Am 15. April startet der erste Bauabschnitt im Süden der Bahrenfelder Straße.

Karte des Gebiets von freiRaum Ottensen mir roten Markierungen der betroffenen Straßen und Beschriftung der einzelnen Bauphasen.
Bezirksamt Altona/Sustentio

Ottenser Hauptstraße und Bahrenfelder Straße Informationen zu den Umbaumaßnahmen im Rahmen von freiRaum Ottensen

Im Rahmen des Projektes „freiRaum Ottensen“ plant das Bezirksamt Altona, die Bedingungen für den Rad- und Fußverkehr in Ottensen nachhaltig zu verbessern. Ziel ist es, das Quartier autoarm und lebenswerter zu gestalten.

Eine Frau unterhält sich mit einer weiteren Person, während sie an einem Schreibtisch sitzen.
IMAGO / Westend61

Anpassung der Wirtschaftsverkehre Sprechstunden

In drei Phasen wurden Sprechstunden mit Beratung zur Anpassung der eigenen Wirtschaftsverkehre für Gewerbebetriebe, Praxen und Einrichtungen im Kerngebiet von freiRaum Ottensen angeboten. Mehr Informationen zu den Angeboten finden Sie hier.

Straße in Ottensen voller Verkehrsteilnehmer, parkenden Fahrrädern und Autos am Straßenrand sowie Passanten.
Bezirksamt Altona

freiRaum Ottensen Rückblick 2025 und Ausblick 2026

Das Projektteam hat im Jahr 2025 die Grundlage für die Umsetzung des autoarmen Quartiers weiter gefestigt. Der Blick richtet sich nun nach vorn: 2026 wird das Jahr, in dem viele der vorbereiteten Maßnahmen im Straßenraum sichtbar werden.

Rote Kärtchen mit kurzem Beschreibungstext liegen auf einer weißen Papierdecke. Daneben steht eine kleine Vase mit gelben und weißen Blumen.
Bezirksamt Altona

Dokumentation der Beteiligung Veranstaltung “VON DER IDEE ZUM QUARTIER” - Informationen zum Planungsabschluss und Umbau

Am Samstag, den 27.09.2025 hatten interessierte Bürger*innen im Rahmen einer Informationsveranstaltung die Möglichkeit, sich über die aktuellen Pläne und den bevorstehenden Straßenumbau zu informieren und mit dem Projektteam vor Ort zu diskutieren. Hier finden Sie die Ergebnisse der Veranstaltung.

Aufsteller mit gelben Rändern und Informationen zum Projekt in einer Fußgängerzone.
Bezirksamt Altona

Ottenser Kreuz „freiRaum Ottensen“ Infosäule jetzt mit neuen Inhalten

Seit Ende September 2025 ist die gelbe Infosäule am Ottenser Kreuz mit neuen Inhalten zum Projekt „freiRaum Ottensen“ ausgestattet.

Aufnahme einer Straße mit Kopfsteinplfaster und einem Radfahrer in einem Wohngebiet.
urbanizers

Politischer Beschluss Zufahrtsregelungen für das Kerngebiet von freiRaum Ottensen stehen fest

Am 14.08.2025 hat die Bezirksversammlung Altona die Grundlage für die zukünftigen Zufahrtsregelungen für den Kfz-Verkehr im freiRaum Ottensen Kerngebiet und die Zufahrtszeiten beschlossen. Zudem gibt es Zufahrts- und Ausnahmegenehmigungen, die das Befahren außerhalb der festgelegten Zeiten...

Straße mit Kopfsteinpflaster, über die eine Fahrradfahrerin fährt.
Bezirksamt Altona

Dokumentation der Beteiligung zur Freiraumplanung

Im Zuge der Gestaltungs- und Begrünungsplanung des Projekts freiRaum Ottensen hatten Bürger*innen gleich zweimal die Möglichkeit, aktiv mitzureden und ihre Ideen einzubringen. Zwei Formate luden dazu ein, die Freiräume im Quartier gemeinsam weiterzudenken - vor Ort und digital.

Baustellenschild vor grauen Metallstreben
IMAGO / Bihlmayerfotografie

Baumaßnahmen im Projektgebiet Modernisierungsarbeiten der Hamburger Energienetze

Wieso wird denn in Ottensen jetzt schon gebaut? Hintergrund ist eine Baumaßnahme der Hamburger Energienetze im Projektgebiet von freiRaum Ottensen. Diese hat nichts mit dem Mobilitätsprojekt des Bezirksamtes zu tun – dennoch soll an dieser Stelle darüber informiert werden, um Fragen auszuräumen.

Mehrere Personen beugen sich über eine Planungsskizze
Bezirksamt Altona

Öffentlichkeitsbeteiligung zur Freiraumplanung Kurzbericht zur Ideenwerkstatt

Am Montag, 24. März 2025 fand eine Ideenwerkstatt zur Freiraumplanung im Projektgebiet von freiRaum Ottensen statt, bei der Bürger*innen in Kleingruppen Maßnahmen zur Steigerung der Aufenthaltsqualität diskutieren konnten.

Aufnahme einer Straße mit Kopfsteinplfaster und einem Radfahrer in einem Wohngebiet.
urbanizers

Umbau Bahrenfelder Straße und Ottenser Hauptstraße Schlussverschickung öffentlich

Nach einem intensiven Prozess ist es nun soweit: Die finalen Pläne zur Ottenser Hauptstraße und Bahrenfelder Straße sind fertig und veröffentlicht.

Karten mit der Aufschrift "Was denkt ihr?". Oben rechts im Bild ist ein Stadtplan eingesetzt, der einen umkreisten Abschnitt der Großen Brunnenstraße zeigt.
Foto: Sustentio I Karte: FHH Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung

Weitere Schritte zur Umsetzung des Verkehrskonzepts Planungsansätze für die Durchfahrtssperre in der Großen Brunnenstraße

Um den Kfz-Durchgangsverkehr im Quartier zu reduzieren, sieht das Verkehrskonzept freiRaum Ottensen eine Durchfahrtssperre an der Ecke Große Brunnenstraße / Holstentwiete vor. Diese Maßnahme ist Teil der Verkehrsberuhigung im gesamten Gebiet.

Alle Ergebnisse