Bauphase

Der Umbau kommt!

Der Baubeginn im ersten Abschnitt von freiRaum Ottensen – das autoarme Quartier steht vor der Tür.

    • Sie lesen den Originaltext

Baubeginn bei freiRaum Ottensen – Start der Bauphase im April

Nach intensiver Planung beginnt nun die nächste Phase von freiRaum Ottensen – das autoarme Quartier: Mitte April startet der erste Bauabschnitt im Süden der Bahrenfelder Straße. Das genaue Startdatum wird ca. 14 Tage vorher bekannt gegeben.

Was bedeutet das für die kommenden Monate?

In mehreren aufeinanderfolgenden Bauabschnitten werden die vorgesehenen Maßnahmen Schritt für Schritt realisiert. Die Bauarbeiten werden in insgesamt fünf Bauabschnitten durchgeführt. Jeder Bauabschnitt wird zusätzlich in kleinere Teilabschnitte unterteilt, um die Einschränkungen für Anwohner*innen und Gewerbetreibende möglichst gering zu halten. Gestartet wird im Süden des Projektgebiets, in der Bahrenfelder Straße. Danach folgen die Große Rainstraße und die nördliche Bahrenfelder Straße. Ab Sommer 2027 ist dann der westliche Teil des Gebiets an der Reihe. Weitere Informationen zu den einzelnen Bauabschnitten finden Sie auf unserer Homepage zum Bauphasenplan.

Während der Bauarbeiten werden Umleitungen für den Kfz-Verkehr sowie für den Radverkehr eingerichtet und deutlich vor Ort ausgeschildert. Für Fußgänger*innen werden sichere und möglichst direkte Wege ausgewiesen, sodass alle Verkehrsarten die Baustelle passieren oder umgehen können.  

Mit dem Start der unterschiedlichen Bauabschnitte wird es zeitweise zu unvermeidbaren Beeinträchtigungen und Umleitungen kommen. Wir bemühen uns, die Einschränkungen für Sie so gering wie möglich zu halten. Dennoch bitten wir um Ihr Verständnis, falls es während der Bauzeit zu Unannehmlichkeiten oder kurzfristigen Änderungen kommt.

Dritte Sprechstunde zur Anpassung der Wirtschaftsverkehre

Zwischen dem 16. März und 2. April 2026 wird die dritte Sprechstunde zur Anpassung der Wirtschaftsverkehre für Gewerbetreibende, Praxen und Einrichtungen aus dem zufahrtsbeschränkten Kerngebiet durch unseren Dienstleister TOLLERORT stattfinden. Eine Anmeldung ist unter folgendem Link möglich: tollerort-hamburg.de/fro-wirtschaftsverkehr

Öffentlicher Informationsstand 

Anlässlich des Baustarts haben Bürger*innen am 15. April 2026 von 12:00 bis 18:00 Uhr im Rahmen eines öffentlichen Informationsstands in der Ottenser Hauptstraße / Ecke Bahrenfelder Straße die Möglichkeit, ihre Fragen zur Baustelle im direkten Austausch mit dem Projektteam vor Ort zu klären. Es ist keine Anmeldung notwendig.

Monatliche Baustellensprechstunde ab Mai

Ab Mai findet einmal im Monat eine Baustellensprechstunde statt, zu der alle Interessierten ohne vorherige Anmeldung herzlich eingeladen sind. Vor Ort können Fragen direkt mit dem Projektteam sowie der verantwortlichen Bauleitung geklärt werden. Die Sprechstunde ermöglicht einen niedrigschwelligen Einblick in die laufenden Arbeiten und bietet die Gelegenheit, aktuelle Informationen aus erster Hand zu erhalten. Weitere Details folgen zeitnahe auf der Homepage.

Transparente Information während der Bauphase

Wenn Sie direkt von einem Bauabschnitt betroffen sind, erhalten Sie in der Regel etwa zwei Wochen vor Beginn der Arbeiten eine Anliegerinformation. Diese wird entweder als Handzettel in Ihren Briefkasten eingeworfen oder an Ihrer Haustür angebracht. Der Handzettel wird vom Bezirksamt Altona oder der ausführenden Baufirma verteilt und enthält detaillierte Informationen zu den einzelnen Schritten der Baumaßnahme, zur voraussichtlichen Dauer sowie zu Ansprechpartner*innen.

Über zentrale Entwicklungen und Baufortschritte informieren wir Sie regelmäßig unter freiRaum Ottensen – Das autoarme Quartier. Außerdem finden Sie bei Fragen zur Baustelle Antworten in unserem Baustellen-FAQ.

Gibt es Ansprechpartner*innen für Rückfragen?

Für Rückfragen zur Baumaßnahme steht Ihnen ein Funktionspostfach zur Verfügung. Sie können Ihr Anliegen jederzeit per E-Mail an freiraumottensen-baustelle@altona.hamburg.de senden. Die zuständigen Mitarbeiter*innen bearbeiten Ihre Anfrage zeitnah und stehen Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung.

Bitte beachten Sie: Bitte richten Sie Ihre organisatorischen und technischen Fragen zur Baumaßnahme an das Funktionspostfach. Für Rückmeldungen zu unvermeidbaren Beeinträchtigungen wie Baulärm bitten wir um Ihr Verständnis, dass wir diese hier nicht bearbeiten können.


Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen in die nächste Phase von freiRaum Ottensen – das autoarme Quartier zu gehen.

Der Umbau der Bahrenfelder Straße wird durch das Bundesministerium für Verkehr im Rahmen der Richtlinie „Förderung innovativer Projekte zur Verbesserung des Radverkehrs in Deutschland“ gefördert.

Logos des BMV und Investive Modellvorhaben
BMV; Investive Modellvorhaben

Zum Weiterlesen

Drei Fragezeichen auf verschiedenen Zetteln auf blauem Hintergrund
IMAGO / Pond5 Images
FAQ zu den Bauzeiten von freiRaum Ottensen

Teilbaumaßnahme Bahrenfelder Straße

Häufige Fragen und Antworten zur Teilbaumaßnahme Bahrenfelder Straße.

Straße in Ottensen voller Verkehrsteilnehmer, parkenden Fahrrädern und Autos am Straßenrand sowie Passanten.
Bezirksamt Altona
freiRaum Ottensen

Rückblick 2025 und Ausblick 2026

Das Projektteam hat im Jahr 2025 die Grundlage für die Umsetzung des autoarmen Quartiers weiter gefestigt. Der Blick richtet sich nun nach vorn: 2026 wird das Jahr, in dem viele der vorbereiteten Maßnahmen im Straßenraum sichtbar werden.

Rote Kärtchen mit kurzem Beschreibungstext liegen auf einer weißen Papierdecke. Daneben steht eine kleine Vase mit gelben und weißen Blumen.
Bezirksamt Altona
Dokumentation der Beteiligung

Veranstaltung “VON DER IDEE ZUM QUARTIER” - Informationen zum Planungsabschluss und Umbau

Am Samstag, den 27.09.2025 hatten interessierte Bürger*innen im Rahmen einer Informationsveranstaltung die Möglichkeit, sich über die aktuellen Pläne und den bevorstehenden Straßenumbau zu informieren und mit dem Projektteam vor Ort zu diskutieren. Hier finden Sie die Ergebnisse der Veranstaltung.