Beteiligung 2023

Ergebnisse des Workshops zu Planungsvarianten „Ottenser Kreuz“

07. März 2023

Am Samstag, 18. Februar 2023 veranstaltete das Bezirksamt Altona einen Workshop, bei dem Bürger*innen in Kleingruppen mögliche Planungsvarianten für das Ottenser Kreuz (Kreuzung Bahrenfelder Straße – Ottenser Hauptstraße) diskutieren konnten.

    • Sie lesen den Originaltext
Sustentio / Bezirksamt Altona

Den insgesamt 40 Teilnehmenden sowie zwei anwesenden Mitgliedern des freiRaum Ottensen Beirats und Vertreter*innen des Verkehrsausschusses Altona wurde zunächst in einer kurzen Einführung der aktuelle Stand des Gesamtprojekts freiRaum Ottensen – Das autoarme Quartier vorgestellt sowie die Planungsvarianten für das Ottenser Kreuz durch das beauftragte Ingenieurbüro MASUCH + OLBRISCH präsentiert. Im Anschluss konnten sich die Teilnehmer*innen in Kleingruppenarbeit über diese Planungsvarianten austauschen. Dabei wurden in drei Arbeitsphasen die Vor- und Nachteile für jede Variante einzeln diskutiert, sodass alle Teilnehmenden die Möglichkeit hatten, sich zu jeder Variante zu äußern.

Die Diskussionsbeiträge wurden im Nachgang durch das Projektteam thematisch sortiert und in einem zusammenfassenden Text dokumentiert. Diese Dokumentation sowie die Präsentation zum Projektstand und den Planungsvarianten sind zum Nachlesen im Downloadbereich bereitgestellt.

Grundsätzlich lässt sich festhalten, dass es für die Teilnehmenden keine favorisierte Variante gab. In jeder Variante wurden sowohl positive als kritische Aspekte erkannt. Aus den Diskussionen konnten allerdings Tendenzen abgeleitet werden, die in die weiteren Abwägungen der Straßenplanung einbezogen werden; eine Erkenntnis aus der Diskussion ist, dass das Ottenser Kreuz auch künftig eine Verkehrsfläche bleiben soll, die aber Platz für soziale Begegnungen lässt. Dabei soll keine Verkehrsart priorisiert werden. Die Trennung von Fuß- und Radverkehr wurde als vorteilhaft gesehen, der Radverkehr sollte aber insgesamt verlangsamt werden. Außerdem sollten Querungsmöglichkeiten mit Vorrang für den Fußverkehr vorgesehen werden. Die Ausgestaltung und genaue Umsetzung dieser Aspekte wird Teil der fachlichen Abwägung im Rahmen der Straßenplanung sein.

Am Montag, den 06. März 2023 wurden diese Ergebnisse in der Sitzung des Verkehrsausschusses der Bezirksversammlung Altona vorgestellt, ebenso wie die Stellungnahme des freiRaum Ottensen Beirats zu den Planungsvarianten.

Download

Workshop Planungsvarianten "Ottenser Kreuz" - Power-Point-Präsentation

PDF herunterladen [PDF, 2,7 MB]

Dokumentation des Workshops zu den Planungsvarianten „Ottenser Kreuz”

PDF herunterladen [PDF, 995,5 KB]

Sitzung des Verkehrsausschusses Ergebnisse des Workshops zu den Planungsvarianten Ottenser Kreuz vom 18.02.2023

PDF herunterladen [PDF, 1,3 MB]

Zum Weiterlesen

Straße in Ottensen voller Verkehrsteilnehmer, parkenden Fahrrädern und Autos am Straßenrand sowie Passanten.
Bezirksamt Altona
freiRaum Ottensen

Rückblick 2025 und Ausblick 2026

Das Projektteam hat im Jahr 2025 die Grundlage für die Umsetzung des autoarmen Quartiers weiter gefestigt. Der Blick richtet sich nun nach vorn: 2026 wird das Jahr, in dem viele der vorbereiteten Maßnahmen im Straßenraum sichtbar werden.

Rote Kärtchen mit kurzem Beschreibungstext liegen auf einer weißen Papierdecke. Daneben steht eine kleine Vase mit gelben und weißen Blumen.
Bezirksamt Altona
Dokumentation der Beteiligung

Veranstaltung “VON DER IDEE ZUM QUARTIER” - Informationen zum Planungsabschluss und Umbau

Am Samstag, den 27.09.2025 hatten interessierte Bürger*innen im Rahmen einer Informationsveranstaltung die Möglichkeit, sich über die aktuellen Pläne und den bevorstehenden Straßenumbau zu informieren und mit dem Projektteam vor Ort zu diskutieren. Hier finden Sie die Ergebnisse der Veranstaltung.

Aufsteller mit gelben Rändern und Informationen zum Projekt in einer Fußgängerzone.
Bezirksamt Altona
Ottenser Kreuz

„freiRaum Ottensen“ Infosäule jetzt mit neuen Inhalten

Seit Ende September 2025 ist die gelbe Infosäule am Ottenser Kreuz mit neuen Inhalten zum Projekt „freiRaum Ottensen“ ausgestattet.