Bergedorfer Hafen

Kupferhofterrassen

Der Bau der Kupferhofterrassen ist das erste umfangreichere Realisierungsvorhaben, das als ein Ergebnis der Stadtwerkstatt Bergedorfer Hafen umgesetzt werden konnte. Die neue Treppenanlage konnte im Jahr 2020 fertiggestellt werden und leistet seitdem einen wichtigen Beitrag zur Belebung des Bergedorfer Hafens.

Illustration der Kupferhofterassen
Perspektive Kupferhofterrassen, 2019 Kuttner und Kahl Landschaftsarchitekten

Vom Zukunftsbild zum Umbau

Mit der Stadtwerkstatt Bergedorfer Hafen sind in einem sechsmonatigen Planungs- und Beteiligungsverfahren umfangreiche Ideen und Maßnahmen für den Bergedorfer Hafen erarbeitet worden. Das aus dem Verfahren hervorgegangene Zukunftsbild Serrahn 2030 verfolgt das Ziel, den Serrahn zu einem Zentrum für alle werden zu lassen. Wichtiger Bestandteil ist auch die kurz-, mittel- und langfristige Umsetzung verschiedener Projektideen. Als erste von drei umfangreichen Aufwertungs- und Umgestaltungsmaßnahmen wurde im Bereich Kupferhof eine neue Wassertreppe geplant und umgesetzt.

Planungsprozess

Im Zuge der Stadtwerkstatt wurde deutlich, dass sich viele Bergedorfer:innen einen attraktiven öffentlichen Wasserzugang im Bereich des Bergedorfer Hafens wünschen. Aufgrund des Schiffsverkehrs müssen jedoch die meisten bestehenden Uferbereiche als feste Kanten erhalten bleiben, um die Befahrbarkeit des Hafenbeckens nicht zu beeinträchtigen. Der Uferbereich zwischen Kupfermühle und CCB eignete sich jedoch gut, um einen Wasserzugang herzustellen und Sitzgelegenheiten zu schaffen. Unter der Überschrift „Verweil-Terrassen“ wurde das vielfach im Prozess befürwortete Projekt in das Zukunftsbild Serrahn 2030 aufgenommen. Erste Visualisierungen aus der Stadtwerkstatt deuteten die Ausgestaltung der Terrassenanlage bereits an.

Illustration der Stufenanlagen
Perspektive Stufenanlage, 2017 Kuttner und Kahl Landschaftsarchitekten

Ein intensiver Abstimmungs- und Planungsprozess zur Umsetzung des Projektes folgte ab 2016. Das Büro Kuttner und Kahl Landschaftsarchitekten übernahm die Generalplanung. Für den Bau der Wassertreppe waren Gründungsmaßnahmen erforderlich, u.a. die Herstellung eines Uferwandabschlusses sowie eine Geländeaufhöhung. Mit der Erbringung der vorgenannten Ingenieurplanungen war das Büro Sellhorn Ingenieursgesellschaft mbH beauftragt. Die Lage am Wasser und die Platzverhältnisse stellten den Bau der Anlage vor besondere Herausforderungen. Insgesamt wurden rund 130 Kubikmeter Beton und 24 Tonnen Stahl verbaut. 17 Mikropfähle tragen zudem die Podestplatte, die wasserseitig eingebracht werden musste.

Menschenmenge auf den Stufen der Kupferhoferterassen vor einem Fachwerkhaus
Einweihung der Kupferhofterrassen, 2020 Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen

Im Juli 2020 konnten die Terrassen am Kupferhof eingeweiht werden und laden seitdem Bergedorfer:innen in unmittelbarer Nähe des CCB zum Verweilen ein. Damit wurde das erste größere Projekt aus der Stadtwerkstatt Bergedorfer erfolgreich umgesetzt. 

Zuletzt aktualisiert am: 05.03.2025

Zum Weiterlesen

Planungsraum Rahmenplanprozess Kurt-A.-Körber-Chaussee
Bezirksamt Bergedorf + Kartengrundlage des LGV
Bergedorf

Rahmenplan Kurt-A.-Körber-Chaussee

Das Bezirksamt Bergedorf wird in Zusammenarbeit mit der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen über einen städtebaulich-freiraumplanerischen Wettbewerb einen Rahmenplan für einen ca. 43 ha großen Planungsraum rund um die Kurt A. Körber Chaussee erarbeiten.

Vogelperspektive auf den Sander Markt
O-Young Kwon
Lohbrügge

Umgestaltung des Sander Markts - Überblick

Hier finden Sie einen Überblick mit weiteren Informationen zum Projekt.

Bunter Illustration eines Marktes
Stef Mosebach
Temporäre Intervention

Umgestaltung des Sander Markts

Die Umgestaltung des Sander Markts wird als dynamischer Prozess verstanden. In diesem Zusammenhang sollen temporäre Maßnahmen genutzt werden, um neue Impulse zu setzen, Erfahrungswerte zu sammeln und die Bevölkerung aktiv in die Transformation des Ortes einzubeziehen. Die temporären Nutzungen...