Hamburg-Nord

Frühlingserwachen im Stadtpark: Modellbootbecken wieder mit Wasser gefüllt

08. April 2026 Press Release

Am langen Osterwochenende haben Mitarbeitende des Bezirksamtes das Becken am Südring befüllt. Pünktlich zum Frühlingsanfang steht es damit allen kleinen und großen Bootsführer:innen wieder zur Verfügung. Schiff Ahoi!

    • You are reading the original text
Das Modellbootbecken ist frisch befüllt.
Das Modellbootbecken ist frisch befüllt. Bezirksamt Hamburg-Nord

In dem 40 Meter breiten und in der Mitte bis zu 70 Zentimeter tiefen Becken können kleine und große Bootsführer:innen ab sofort wieder ihre Modellboote durch das Wasser düsen lassen.

Natur für alle: Geben wir gemeinsam aufeinander acht!
Mit dem Frühling erwacht auch die Natur im Stadtpark zu neuem Leben. Damit alle Hamburger:innen den Park noch lange genießen können, bittet das Bezirksamt darum, rücksichtsvoll miteinander und mit der Natur umzugehen. Bitte beachten Sie dazu folgende Hinweise:

✔ Bleiben Sie auf den Hauptwegen: Eigene Trampelpfade durch die Grünflächen verdichten den Boden und erschweren es Pflanzen, zu wachsen. Auch Frühblüher und kleine Tiere können dadurch unbemerkt Schaden nehmen.

✔ Hunde bitte nicht ins Unterholz oder in die Blumenbeete: Besonders das Graben stört die Lebensräume von Pflanzen und Tieren. Für Hunde gibt es spezielle Auslaufzonen – eine Übersicht finden Sie unter: Hundeauslaufflächen Hamburg - hamburg.de

✔ Blumen und Zweige bitte stehen lassen: Die Blütenpracht im Stadtpark ist für alle da. Kirschen, Narzissen und andere Pflanzen verschönern den Park, wenn sie an Ort und Stelle bleiben.

✔ Abfall bitte in die Mülleimer und Container werfen: Helfen Sie mit, den Stadtpark sauber zu halten, damit sich alle wohlfühlen können.

✔ Musik bitte in angemessener Lautstärke genießen: Nehmen Sie Rücksicht auf andere Besucher:innen und die Natur.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe – so bleibt der Stadtpark ein Ort zum Erholen und Wohlfühlen für alle!

Rückfragen der Medien bitte an:
Kaja Weber
Pressestelle Bezirksamt Hamburg-Nord
Tel.: 040 42804-2245
E-Mail: Pressestelle@Hamburg-Nord.Hamburg.de
www.hamburg.de/hamburg-nord
Facebook I Instagram | LinkedIn | Bluesky

 

Zum Weiterlesen

Zwei Alsterschwäne im Boot, November 2024
Bezirksamt Hamburg-Nord
Hamburg-Nord

Rückkehr der Alsterschwäne verzögert sich – zum Schutz der Tiere

Normalerweise kehren die Alsterschwäne im Frühjahr aus ihrem Winterquartier zurück und beziehen ihre angestammten Plätze an der Alster. In diesem Jahr müssen wir uns jedoch noch etwas gedulden: Aufgrund von Vogelgrippe-Fällen ist die Rückkehr der Schwäne leider verschoben.

09. April 2026 Press release
Ein Container ist in blau und pink gestaltet. Der Container ist ein Batteriespeicher.
Bezirksamt Hamburg-Nord
Gewerbepark Hamburg-Nord auf Klimakurs

Größter Batteriespeicher der Stadt geht in Betrieb

Im Gewerbepark Hamburg-Nord wurde heute der größte Batteriespeicher der Hansestadt offiziell in Betrieb genommen. Umweltsenatorin Katharina Fegebank und die Bezirksamtsleiterin von Hamburg-Nord, Dr. Bettina Schomburg, eröffneten die neue Anlage gemeinsam.

01. April 2026 Press release
An der Tarpenbek wurden mit Kiesbänken und Totholzstrukturen neue Lebensräume für Tiere und Pflanzen geschaffen.
Bezirksamt Hamburg-Nord
Groß Borstel

Naturnah umgestaltet: Wanderweg an der Tarpenbek wieder geöffnet

Was wurde umgebaut? Die Renaturierung der Tarpenbek bedeutet hier konkret: Der Gewässerabschnitt zwischen der Anni-Glissmann-Brücke und der Rosenbrookbrücke wurde naturnah umgestaltet. Am Wasserlauf wurden stellenweise Flachwasserzonen und kleine Auenbereiche geschaffen, außerdem wurden...

31. März 2026 Press release