Die Krankenhausfläche im Stadtteil Langenhorn mit ihrer großzügigen Anlage, ihren weitläufigen Grünflächen und großen Gebäudeabständen stand einer modernen Betriebsstruktur entgegen. Als Folge neuer Anforderungen an zeitgemäße Krankenhäuser musste sich das Krankenhaus Ochsenzoll neu aufstellen.
Die Flächen, die für den Krankenhausbetrieb nicht mehr notwendig waren, konnten dadurch überplant werden mit zusätzlichen Wohnbauflächen für den fortbestehenden Bedarf an Wohnraum in Hamburg.