Im gesamten Bauzeitraum ist die Hannoversche Straße als Einbahnstraße Richtung Norden befahrbar. Eine Umleitung ist über Nartenstraße und Neuländer Straße eingerichtet. Der Rad- und Fußverkehr kann die Baustelle Richtung Norden passieren. Der Radverkehr Richtung Süden wird über Nartenstraße umgeleitet.
Um die zusätzlichen Abbiegeverkehre aus der Nartenstraße in die Neuländer Straße leiten zu können, wird ebenfalls im Veritaskai zwischen Schellerdamm und Neuländer Straße eine Einbahnstraße Richtung Westen eingerichtet. Die Zufahrt zum Parkhaus ist möglich. Die Umleitung erfolgt über Karnapp und Seevestraße.
Der Ausbau umfasst neben einem neuen Fahrbahnaufbau auch die Erneuerung der Entwässerungsanlagen und den Bau von Radverkehrsanlagen in Form von 2,25 Meter breiten Radfahrstreifen. Somit wird ein weiterer Abschnitt der Veloroute 11 von der Hamburger Innenstadt nach Eißendorf für den Radverkehr sicher, attraktiv und komfortabel ausgebaut.