Leichte Sprache

Integrations-Beirat Hamburg-Mitte

Es leben mehr als 300.000 Menschen in dem Bezirk Hamburg-Mitte. 
Der Bezirk Hamburg-Mitte geht von Billstedt bis Finkenwerder.
Viele Menschen aus dem Bezirk Hamburg-Mitte sind in Deutschland geboren. 
Andere Menschen sind aus anderen Ländern gekommen.

Alle Menschen sollen bei der Politik mitmachen können. 
Deshalb gibt es seit 2013 den Integrations-Beirat.
Integration bedeutet:
Niemand wird ausgeschlossen.

Fünf Menschen sitzen an einem Tisch
KI-generiert (SUMM.AI)
Der Integrations-Beirat kümmert sich darum:
Dass Menschen aus vielen Kulturen und Ländern in Hamburg-Mitte dazugehören.
Der Beirat ist eine Gruppe von Menschen.
Die Menschen im Beirat heißen Mitglieder.
Sie kennen sich gut mit Integration aus.
Sie beraten die Menschen im Bezirks-Amt.
Sie beraten auch Menschen in der Bezirks-Politik.

Die Aufgaben von dem Integrations-Beirat

Eine Person übergibt einer anderen Person einen Zettel, im Hintergrund sind zwei Gruppen zu sehen
KI-generiert (SUMM.AI)

Der Beirat überlegt Ideen für den Bezirk:
Wie Menschen besser dazugehören können.
Und der Beirat sagt seine Meinung zu Themen in der Bezirks-Versammlung.

Der Beirat und das Bezirks-Amt machen zusammen einen Plan.
Der Plan ist für den Bezirk. 
Der Plan heißt: Kultur des Dialogs.
So macht der Integrations-Beirat in der Politik mit.

Dem Beirat eine E-Mail schreiben

Sie haben ein wichtiges Thema für den Beirat?
Dann können Sie dem Beirat eine E-Mail schreiben: 
integration@hamburg-mitte.hamburg.de

Sie möchten mitmachen?

Eine Gruppe von Personen, davon eine im Rollstuhl, eine mit Blindenhund, eine mit Gehhilfen
KI-generiert (SUMM.AI)
Der Beirat trifft sich mindestens 4 Mal im Jahr. 
Die Treffen sind öffentlich.
Das heißt: 
Jeder kann zu den Treffen kommen.
Sie müssen sich dafür anmelden.
Spätestens 7 Tage vorher müssen Sie dafür eine E-Mail schreiben.
Schreiben Sie die E-Mail an: 
integration@hamburg-mitte.hamburg.de

Termine zum Mitmachen

Es gibt noch zwei Termine für dieses Jahr: 
7. September 2026, 18:00 Uhr abends 
9. November 2026, 18:00 Uhr abends

Das sind die Mitglieder von dem bezirklichen Integrations-Beirat

Name

Organisation

Fachbereich

Shlica Weiss

Privatperson

Antidiskriminierung

Bettina Rosenbusch

Arbeit und Leben DGB/VHS Hamburg e.V.

Arbeit

Carolin Goydke

Erzbistum Hamburg

Ehrenamt

Annette König

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.

Ehrenamt

Anima Awudu-Denteh

Institut für konstruktive Konfliktaustragung und Mediation e.V.

Familie

Fatma Kestel

Privatperson

Frauen

Isabel Marin Arrizabalaga

MiMi-Hamburg Mit Migrant*innen für Migrant*innen 
VKJH e.V.

Gesundheit

Kathrin Schwarz

BHH Sozialkontor gGmbH

Inklusion

Hanifah Soylu

Christlicher Verein junger Menschen zu Hamburg e.V.

Kultur

Yama Waziri

First Contact e.V.

MSO

Ali Awudu

Muslimischer Familien-Verein Masjid Rahma e.V.

MSO

Ihsan Kaplan

Vereinigung Hamburger Deutsch-Türken e.V.

MSO

Susanne Fink-Knodel

Nachbarschaftsheim St. Pauli e.V., Senior:innen-Treffpunkt

Senioren

Maike Carstensen

IN VIA Hamburg e.V.

Soziale Arbeit

Nadine Dabo

BI Bildung und Integration Hamburg Süd gGmbH

Soziale Arbeit

Cordula Radtke

1. Frauen-Fussball-Club Elbinsel Hamburg-Wilhelmsburg v. 2006 e. V.

Sport

Info

Ein Computer hat diesen Text in Leichte Sprache übertragen.
Der Text ist nicht durch Menschen mit Behinderungen geprüft worden.
Sie können hier dazu mehr lesen.

Zum Weiterlesen

Eingangsbereich des SDZ Hamburg-Mitte: An mehreren Schaltern stehen Personen und sprechen mit einer Ansprechperson.
Bezirksamt Hamburg-Mitte / KI generiert (Gemini)

Hilfe in sozialen Angelegenheiten vor Ort Soziales Dienstleistungszentrum Hamburg-Mitte

Wenn Sie finanzielle Hilfe benötigen, Fragen zu Wohnen und Pflege haben oder Leistungen für Ihre Familie beantragen möchten - im SDZ Hamburg-Mitte finden Sie Beratung und Unterstützung in unterschiedlichen Lebenslagen.

Integration Integrationsbeirat

Der Integrationsbeirat hat die Aufgabe, das Bezirksamt und die Bezirksversammlung zu integrationspolitischen Fragen zu beraten.

Quartiersfonds Quartiersfonds Hamburg-Mitte

Mittel aus dem Quartiersfonds 2024 für stadtteilbezogene Einrichtungen und Projekte können bis zum 31. August 2023 beantragt werden.