Anschließend werden Vermessungen durchgeführt, kleinere Aufgrabungen vorgenommen und eine Behelfsbrücke errichtet. Im Dezember wird es außerdem zu Baumfällungen kommen. Diese sind erforderlich, um die Baumaßnahme umzusetzen und die vorhandene Bausubstanz nicht weiter zu gefährden.
Bei den Maßnahmen kann es zu kurzzeitigen Sperrungen der Wege kommen. Längerfristige Sperrungen der Fußgängerverbindung über die Alster wird es durch die Behelfsbrücke nicht geben. Über größere Umleitungsstrecken wird im Einzelfall informiert.
Die heute als Wehr betriebene Mellingburger Schleuse ist die einzige historische Alsterschleuse, an der die frühere Funktion noch erkennbar ist. Sie ist daher als bedeutendes Kulturdenkmal geschützt. Für das vom Verfall bedrohte Bauwerk hat das Bezirksamt Wandsbek den Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer mit der Planung und Realisierung der Sanierung beauftragt. In die umfangreiche Planung sind die öffentlichen Belange insbesondere des Denkmalschutzes, des Naturschutzes sowie des Gewässer- und Hochwasserschutzes eingeflossen.
Die Bauzeit für die Grundinstandsetzung beträgt rund ein Jahr. Im Anschluss erfolgt eine weitere Baumaßnahme, um einen Fischaufstieg ähnlich der Poppenbütteler Schleuse herzustellen.