Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung am 27. Februar 2023

Bebauungsplanverfahren Farmsen-Berne 40 - Berufsförderungswerk

08. Februar 2023 Pressemitteilung

Der Planungsausschuss der Bezirksversammlung Wandsbek lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer Informationsveranstaltung mit anschließender Diskussion über den Bebauungsplan Farmsen-Berne 40 ein.

    • Sie lesen den Originaltext
Bezirksamt Wandsbek / Kartengrundlage: LGV Hamburg

Der Planungsausschuss der Bezirksversammlung Wandsbek lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger zu einer Informationsveranstaltung mit anschließender Diskussion über den Bebauungsplan Farmsen-Berne 40 ein. Die Veranstaltung findet am Montag, den 27. Februar 2023, um 18 Uhr in der Aula der Grund- und Stadtteilschule Erich-Kästner-Schule in Farmsen am Hermelinweg 10, 22159 Hamburg statt.

Durch die Aufstellung des Bebauungsplanes Farmsen-Berne 40 sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen geschaffen werden, um auf den aus der Nutzung gefallenen Flächen des Berufsförderungswerkes eine Wohnbebauung sowie eine Kindertagesstätte zu ermöglichen und bestehende soziale Einrichtungen zu integrieren. Die bereits realisierte Wohnbebauung westlich der heutigen Fläche des Berufsförderungswerkes soll begleitend in neues Planrecht überführt werden. Weiterhin sollen das „Haus E“ des Berufsförderungswerkes sowie die Kita Swebengrund und ein bestehendes neungeschossiges Wohnhaus planungsrechtlich gesichert werden.

Das Plangebiet ist circa 7,1 Hektar groß. Begrenzt wird es im Norden durch das Areal des Pflegeheimes Farmsen, ein entstehendes Wohngebiet und eine Schulfläche; im Osten durch die Parkanlage des Farmsener U-Bahn-Grünzuges mit einer Wegeverbindung entlang des Bahndamms der Linie U1, im Süden und Westen durch die bestehende Wohnbebauung entlang der August-Krogmann-Straße und Swebengrund.

Anschauungsmaterial kann von Montag, den 20. Februar 2023 bis Freitag, den 3. März 2023 werktags außer sonnabends von 9 – 17 Uhr im Bezirksamt Wandsbek, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung, 4. Etage, Am Alten Posthaus 2, 22041 Hamburg, und am Montag, dem 27. Februar 2023, ab 17:30 Uhr am Veranstaltungsort eingesehen werden.

Zudem besteht die Möglichkeit, die Unterlagen im Internet unter Verwendung des kostenlosen Online-Dienstes „Bauleitplanung“ vom 20. Februar 2023 bis zum 6. März 2023 einzusehen. Dort besteht auch die Möglichkeit, Beiträge „online“ abzugeben. Der Online-Dienst kann unter der folgenden Adresse aufgerufen werden: https://bauleitplanung.hamburg.de (Verfahrensname: Farmsen-Berne40).

Die Teilnahme ist kostenlos.

Weitere Informationen zur Planung können auch unter Bebauungsplan-Verfahren Farmsen-Berne 40 - hamburg.de eingesehen werden.

Zum Weiterlesen

Baum mit einem tiefen, rötlichen Riss im Stamm
Bezirksamt Wandsbek
Telefonischer HamburgService (THS)

Start des Servicetelefons Grundsicherung und Sozialhilfe

Die Grundsicherung ist eine zentrale soziale Leistung und eine Grundfunktion der öffentlichen Verwaltung. Die neue Servicetelefonie soll die Sachbearbeitenden in den Fachämtern entlasten.

04. Februar 2026 Pressemitteilung
Titelbild der Broschüre mit Informationen zum Bezirk Wandsbek
Bezirksamt Wandsbek
„Zuhause in Wandsbek“

Aktualisierte Auflage der Informationsbroschüre über den Bezirk Wandsbek veröffentlicht

Die Broschüre liegt ab sofort in den Dienststellen des Bezirksamtes aus und kann dort kostenlos mitgenommen werden. Alternativ steht auch eine digitale Version zur Verfügung.

04. Februar 2026 Pressemitteilung
Verkehrsschild mit der Aufschrift "Baumarbeiten"
colourbox.de
Kinderspielplatz Aumühler Weg

Rodungs- und Fällarbeiten

Während der Rodungs- und Fällarbeiten kann es temporär zu Einschränkungen auf dem Spielplatz kommen. Das Bezirksamt bittet hierfür um Verständnis.

04. Februar 2026 Pressemitteilung