Symbol für Leichte Sprache
Sie lesen in Leichte Sprache

Leichte Sprache Die Pflege von den Schul-Häuser in Hamburg

Symbol für Alltagssprache
Original-Text
Symbol für Gebärdensprache
Gebärdensprache
Vorlesen
Symbol für Drucken
Drucken
Artikel teilen
Symbol für Gebärdensprache

Ich wünsche eine Übersetzung in:

Leichte Sprache: Die Pflege von den Schul-Häuser in Hamburg

Unterricht im Klassenzimmer

Schulen sind besonders wichtig für eine Gesellschaft.
Die Stadt Hamburg braucht moderne und gute Schulen:
In denen die Kinder und Jugendlichen gut lernen können.

Die Stadt Hamburg hat darum eine besondere Abteilung:
Die sich um die Schulen kümmert.
Die Abteilung heißt Schulbau Hamburg.

So wird sich um die Schulen gekümmert

Eine Person montiert einen Rauchmelder. Ein Putzeimer. Daneben ist eine Hand mit einem Putzlappen. Eimer und putzende Hand sind mit einem Pfeil verbunden.

​​​​​​​Die Abteilung Schul-Bau kümmert sich um alle Schulen
von der Stadt Hamburg.
Bestimmte Mitarbeiter sind zuständig
für Schulen in bestimmten Teilen von Hamburg.
Die Abteilung Schul-Bau Hamburg hat 800 Mitarbeiter.
So spricht man das: acht hundert

Die Mitarbeiter sind in den Schulen.

Die Mitarbeiter sorgen dafür:

  • Die Schul-Häuser sind sauber.
  • Die Sachen in den Schul-Häusern funktionieren.
  • Die Sachen in den Schul-Häusern werden repariert.

Die Hausmeister in den Schulen sind die Mitarbeiter
von der Abteilung Schul-Bau Hamburg. 

Die Abteilung Schul-Bau berät die Schulen auch:
Wenn Sachen an den Schulen gebaut werden müssen.
Oder wenn Sachen repariert werden müssen.

Info

Wer hat den Text in Leichter Sprache gemacht?
Büro für Leichte Sprache Köln
E-Mail: info@leichte-sprache.koeln

Kirsten Scholz hat den Text in Leichter Sprache geschrieben und die Bilder gemalt.

Dirk Stauber, Sandra Mambrini und Wolfgang Klein haben den Text auf Leichte Sprache geprüft.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥
Symbol für Gebärdensprache

Ich wünsche eine Übersetzung in:

mehr in Leichte Sprache

Themenübersicht auf hamburg.de

Symbol für Schließen Schließen Symbol für Menü üffnen Aktionen