Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Harburg Aus- und Umbau des Ehestorfer Heuweg

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Ab Montag, den 08. Januar, temporäre Einschränkungen für Arbeiten in den Grünflächen

Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) plant den Aus- und Umbau des Ehestorfer Heuweg. Zur Vorbereitung der Bauflächen werden ab Montag, den 8. Januar Bäume gefällt und Hecken und Buschwerk gerodet. Diese Vorarbeiten sind aufgrund der umfangreichen Leitungsverlegungen und der Verbreiterung der Geh- und Radwege notwendig.

Aus- und Umbau des Ehestorfer Heuweg

Die Geh- und Radwege entsprechen nicht mehr dem geforderten Standard und sind in einem schlechten baulichen Zustand. Auch die Fahrbahn und die Entwässerungseinrichtungen müssen dringend erneuert werden. Die Busfahrgäste erhalten künftig bessere Warteflächen und barrierefreie Haltestellen. Das Absetzen von Schulkindern wird zukünftig auf drei Kiss&Ride Parkplätzen im Bereich der neu geplanten Wendeanlage möglich sein. Bei der Planung hat der LSBG darauf geachtet, den Baumbestand möglichst zu erhalten. Für die erforderlichen Fällungen werden nach Abschluss der  Bauarbeiten neue Bäume gepflanzt. Zusätzlich legt der LSBG in Abstimmung mit der Forstverwaltung ein Amphibienlaichgewässer im Waldbereich am Sennhüttenweg an.

Der LSBG führt die Arbeiten vom 8. bis 31. Januar 2018 in Tagesbaustellen jeweils in der Zeit von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr durch. Dafür wird der Ehestorfer Heuweg in Teilbereichen halbseitig gesperrt. Der Verkehr kann dennoch in beide Richtungen fließen und wird über eine provisorische Ampel geregelt. Fußgänger und Radfahrer werden immer sicher am Baufeld vorbei geführt.

In Anschluss beginnen umfangreiche Leitungsverlegungen und die bauvorbereitenden Baumaßnahmen. Hierüber wird gesondert von den jeweiligen Veranlassern (z.B. HamburgWasser; Stromnetz Hamburg; Telekom) informiert. Der LSBG führt zudem vorbereitende Straßenbauarbeiten von März bis Mai 2018 durch. Der endgültige Straßenausbau soll in 2019 ausgeführt werden.

Der LSBG bittet alle von dieser notwendigen Maßnahme Betroffenen um Verständnis für die zu erwartenden Beeinträchtigungen.

Kontakt

Martin Helfrich

Pressesprecher

Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für Wirtschaft und Innovation
Pressestelle
Alter Steinweg 4
20459 Hamburg
Adresse speichern

Themenübersicht auf hamburg.de

Presseservice

Anzeige
Branchenbuch