Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

STADTRADELN Hamburg ist wieder dabei

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Aktion läuft vom 3. bis 23.September. Gleich anmelden!

Hamburg ist auch 2020 bei der Aktion Stadtradeln dabei. Der deutschlandweite Wettbewerb um die meisten Fahrrad-Kilometer pro Stadt, Gemeinde, Dorf und Landkreis findet in der Hansestadt für drei Wochen im September statt – vom 3. bis zum 23. 9.

Menschen auf Fahrrädern

Hamburg ist wieder dabei

Im vergangenen Jahr hatte Hamburg die Ergebnisse im Vergleich zur ersten Teilnahme  2018 fast verdoppelt. In 472 Teams erradelten 2019 mehr als 6.700 Menschen insgesamt 1,258 Millionen Kilometer. Jetzt, unter Corona-Bedingungen, ist das Ziel, so gut wie irgend möglich zu werden. Erneut wird der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) STADTRADELN im Auftrag der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA) organisieren. Schon jetzt haben sich deutschlandweit rund 1.200 Kommunen angemeldet. Die Anmeldung für Hamburg ist ab sofort möglich unter www.stadtradeln.de/hamburg.

Jens Kerstan, Umweltsenator: „Jetzt erst recht! Die bundesweite Aktion Stadtradeln ist auch im Corona-Jahr eine hervorragende Sache. Wer mitmacht, sorgt für Bewegung draußen, stärkt die Abwehrkräfte, und sieht die Stadt aus anderer Perspektive sehen - und Abstand ergibt sich von Fahrrad zu Fahrrad wie von selbst. Wer drei Wochen lang möglichst viel Fahrrad fährt, trägt aktiv zum Klimaschutz bei. Deshalb mein Appell: Machen Sie mit, sprechen Sie Nachbarn, Freunde, Verwandte und Kolleginnen oder Kollegen an. Die Anmeldung dauert nur wenige Minuten. Bilden Sie Ihr Team und treten Sie vom 3. bis 23. September im Wettbewerb gegen andere Teams an. Hier geht alles: Stadtteil gegen Stadtteil, Unternehmen gegen Unternehmen, Verein gegen Verein, Wohngemeinschaft gegen Wohngemeinschaft, Schule gegen Schule. Der Spaß und der spielerische Wettbewerb stehen im Vordergrund. Ab zwei Personen ist ein Team  komplett. Überzeugt? Dann machen Sie mit!“

Anmelden geht ganz einfach: Unter www.stadtradeln.de/hamburg kann man einem schon bestehenden Team beitreten oder ein eigenes Team gründen. Die Registrierung dauert nur ein wenige Minuten. Die App zum Tracken der Kilometer findet sich im App Store oder bei Google Play unter dem Titel STADTRADELN. Berichte über die Teilnahme in den Sozialen Medien finden unter dem Hashtag #stadtradelnhamburg statt. Hamburg fährt mit! Am Wettbewerb vom 3. bis zum 23. September 2020 nimmt man am besten mit dem Rad auf dem Weg zur oder von der Arbeit teil und/oder radelt privat – alle Kilometer in dem Zeitraum zählen. Mitmachen können alle, die in Hamburg wohnen, arbeiten, eine (Hoch-)Schule besuchen oder in einem Verein aktiv sind.

Georg Sommer, Vorsitzender des ADFC Hamburg: „Radfahren geht immer - in der Freizeit,  zum Einkauf, zur Arbeit, Schule, Uni oder einfach weil‘s Spaß macht. Wer beim Stadtradeln mitmacht, stärkt die Bedeutung des Fahrrads als umweltfreundliches Verkehrsmittel. Je mehr Menschen Kilometer sammeln, desto stärker wird der Rückenwind für‘s Fahrrad beim Ausbau der Infrastruktur und der Verbesserung der Verkehrssicherheit Gerade jetzt haben viele Menschen das Radfahren als Verkehrsmittel neu entdeckt. Bitte bleiben Sie dabei und zeigen Sie es: Anmelden, App laden, losradeln!“

‚STADTRADELN - Radeln für ein gutes Klima‘ ist eine internationale Kampagne des Klima-Bündnis, dem nach eigenen Angaben größten Netzwerk von Städten, Gemeinden und Landkreisen zum Schutz des Weltklimas, dem rund 1.700 Mitglieder in 26 Ländern Europas angehören (Hamburg seit 1992). Beim STADTRADELN treten Städte und Stadtteile, Regionen und Kommunen, Teams und Einzelpersonen gegeneinander an beim Wettbewerb um die meisten geradelten Kilometer. Aktionszeitraum sind immer drei zusammenhängende Wochen zwischen dem 1. Mai und 30. September - in diesem Jahr corona-bedingt verlängert bis zum 31.Oktober. Derzeit sind bereits über 1.200 Kommunen in Deutschland und Luxemburg angemeldet. Der aktuelle Stand findet sich hier: https://www.stadtradeln.de/ergebnisse.

 

Rückfragen der Medien:
Pressestelle der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft, Jan Dube, 040-42840-8006, jan.dube@bue.hamburg.de

ADFC Hamburg, Kaija Dehnkamp, 040-390 70 50, kaija.dehnkamp@hamburg.adfc.de

 

Themenübersicht auf hamburg.de

Presseservice

Symbol für Schließen Schließen Symbol für Menü üffnen Aktionen