Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Nächtliche Fäll- und Baumpflegearbeiten in der Straße Sternschanze Herstellung der Verkehrssicherheit am S-Bahnhof

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Das Bezirksamt Altona informiert über nächtliche Baumarbeiten in der Straße Sternschanze im Bereich der Grünanlage an der Bahntrasse. In der Nacht von Montag, 23. Mai auf Dienstag, 24. Mai sowie in der darauffolgenden Nacht auf Mittwoch, 25. Mai werden Fäll- und Baumpflegearbeiten durchgeführt, um auf Wunsch der DB Netz AG die Verkehrssicherheit am S-Bahnhof Sternschanze fortlaufend zu gewährleisten. Die Arbeiten sind nur während der Betriebsruhe der Bahn zwischen 22 Uhr und 6 Uhr morgens möglich.

Ein Warnschild für Baumarbeiten steht auf dem Boden.

Sternschanze

Konkret erfolgen die Fällung eines Straßenbaums sowie der bahnseitige Rückschnitt von zwei  weiteren Bäumen am Bahndamm. Die ausführende Firma ist angewiesen, bei der nächtlichen Bauausführung auf Vermeidung von unzumutbarem Lärm zu achten. Daher sind soweit möglich Elektro-Motorsägen einzusetzen; nur im Ausnahmefall dürfen auch Benzin-Motorsägen verwendet werden. Anwohnende werden um Verständnis gebeten.

Themenübersicht auf hamburg.de

Empfehlungen

Anzeige
Branchenbuch