Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Natürlich Hamburg! Sensitivplanung für den Altonaer Volkspark und das Naturschutzgebiet Wittmoor

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Die Sensitivplanung wurde im Zusammenhang mit der Bearbeitung des Naturschutzgroßprojektes „Natürlich Hamburg!“ beauftragt um zusätzliche Aspekte im Sinne einer ganzheitlichen Betrachtung von Grünanlagen und Naturschutzgebieten zu erfassen.

Der Tutenberg und der ehemalige Steinbruch

Sensitivplanung für den Altonaer Volkspark und das Naturschutzgebiet Wittmoor

​​​​​​​„Sensitive Kartographie bedeutet mit den Sinnen analysieren und subjektive Wahrnehmung vermitteln. Die Aufgabe umfasst nicht die Ausführlichkeit der wissenschaftlichen Analyse, sondern die Komplexität der Wiedergabe einer wahrgenommen Situation.“ (atelier le balto 2019).

Das Anliegen der Sensitivplanung ist es also, besondere Atmosphären, die die Aufenthaltsqualitäten ausmachen zu visualisieren und auf einem Plan darzustellen, der von jedermann bei Ausflügen in den Gebieten als Inspiration und zur Schärfung des eigenen Blickes mitgenommen werden kann.

Exemplarisch zu nennen sind die Wahrnehmung von Geräuschen, Ruhezonen, Gerüchen, jahreszeitlichen Aspekten, Wegeführung oder räumlichen Wirkungen, auf die aufmerksam gemacht wird.

Das Ergebnis ist ein Sensitivplan als Übersichtskarte für den Altonaer Volkspark und einer für das Naturschutzgebiet Wittmoor, die von so genannten „Fragmenten“ begleitet werden, die ausgewählte Orte im Detail darstellen. Die Fragmente zeigen anhand von Skizzen und Texten beispielhaft Möglichkeiten die Natur und das Landschaftsbild wahrzunehmen und diese mit der eigenen Wahrnehmung zu vergleichen.

Anregungen aus der Sensitivplanung sind in den Gesamt-PEPL eingeflossen.

Kontakt:
Nico Donhauser
Abteilung Landschaftsplanung und Stadtgrün
Qualitätssicherung Stadtgrün
Neuenfelder Straße 19
21109 Hamburg
Telefon: 040 428 40-3949
E-Mail: nico.donhauser@bukea.hamburg.de

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch