Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Besuch aus südkoreanischer Hafenstadt Olaf Scholz begrüßt Amtskollegen aus Busan

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Bürgermeister Olaf Scholz hat am 13. Mai 2015 seinen Amtskollegen Suh Byung-soo im Hamburger Rathaus empfangen.

 Suh Byung-soo und Olaf Scholz 2015: Suh Byung Soo, Bürgermeister der Stadt Busan in Südkorea und Amtskollege von Bürgermeister Olaf Scholz, trug sich im Mai in das Goldene Buch der Freien und Hansestadt Hamburg ein. 

Olaf Scholz begrüßt Amtskollegen aus Busan

Es war der erste Besuch des Südkoreaners in Hamburg. Beide Bürgermeister unterzeichneten eine gemeinsame Erklärung zur weiteren Zusammenarbeit in den Bereichen Maritime Industrie, Logistik, Kunst und Kultur, Sport, Gesundheit und Umwelt sowie Wissenschaft und Forschung. Am Vormittag trug Bürgermeister Suh sich in das Goldene Buch der Stadt ein.

Zwischen der Hamburgischen Bürgerschaft und dem Busan City Council besteht seit 2009 eine Parlamentspatenschaft und zwischen den Häfen seit 2010 eine Hafenpartnerschaft. Die Verbundenheit mit Busan zeigt sich auch in der HafenCity; die ehemalige Magdeburger-Brücke in der Korea-Straße trägt seit 2010 den Namen Busanbrücke. In der südkoreanischen Stadt liegt der fünftgrößte Containerhafen der Welt. 

Themenübersicht auf hamburg.de

Empfehlungen

Symbol für Schließen Schließen Symbol für Menü üffnen Aktionen