Sonderveröffentlichung

Hotels in Hamburg

Wählen Sie aus dem Hamburger Hotelangebot die passende Unterkunft nach Ihren persönlichen Anforderungen oder der gewünschten Lage.

Buchen Sie bequem und sicher ihren Hamburg-Aufenthalt

Specials Tipp

Von wo aus möchten Sie Hamburgs schönste Ecken entdecken?

Ein großes Gebäude zwischen zwei Brücken im Fleet in Hamburg.

IMAGO / Hoch Zwei Stock/Angerer

Hotels im Zentrum

Zentral in Hamburg übernachten – mit unserer Auswahl an Hotels im Hamburger Zentrum sind Sie mittendrin und verkehrsgünstig angebunden.

Das Hafenpanorama vom Wasser der Elbe in Hamburg

IMAGO/ Imagebroker

Hotels am Hafen

Wer Hamburg von seiner maritimen Seite erleben möchte, findet zwischen Landungsbrücken und Hafencity Unterkünfte, die als idealer Ausgangspunkt für Erkundungen am Wasser dienen.

Die Tanzenden Türme in Hamburg und die Reeperbahn

IMAGO/ Stephan Wallocha

Hotels auf der Reeperbahn

Eine Unterkunft rund um die Reeperbahn bietet direkten Zugang zu Hamburgs bekanntem Vergnügungsviertel sowie den zahlreichen Theatern, Musikclubs und Restaurants auf St. Pauli.

Alle Ergebnisse

Wohnen und feiern in der City

Agentur am Fischmarkt

Agentur am Fischmarkt Wohnen in der historischen Innenstadt

Übernachten Sie in modern ausgestatteten Ferienwohnungen mit Internet, Küche...

Hamburg Marriott Hotel

Hamburg Marriott Hotel Hotel und Veranstaltungsort im Herzen Hamburgs

Ob Städtetrip, Business-Meeting oder Hochzeit: Der persönliche Service im Marriott ist immer ein Highlight.

Hotels mit Blick aufs Wasser

Ein Hotelbett mit weißer Bettwäsche, einem rotbraunen Kopfteil vor einer dunklen Holzwand

Hamburg Tourismus / AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt

AMERON Hamburg Hotel Mittendrin im UNESCO-Welterbe

Das AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt verbindet historischen Backstein-Charme mit maritimem Lifestyle.

Zwei petrolfarbene Sessel in einem dunkeln eingerichteten Zimmer, im Hintergrund ein Kamin

Hamburg Tourismus / The George Hotel Hamburg

The George Hotel Boutique-Charme der Alster

Das Boutique-Hotel in St. Georg vereint gekonnt eine ambitionierte Architektur mit gediegener Eleganz und raffinierten Details. Das i-Tüpfelchen beim Zimmerangebot: Der Blick auf die Alster.

Ein Hotelzimmer, das überwiegend mit schwarzen und weißen Möbeln und Deko eingerichtet ist

Hamburg Tourismus / INNSiDE by Meliã Hamburg Hafen

INNSiDE by Meliá Hamburg Hafen Am Wasser, aber abseits vom Trubel

Jungfernstieg und Speicherstadt sind nur kurze Spaziergänge entfernt. In dem modern ausgestattet Haus, das am Mittelkanal liegt, sind auch Hunde willkommen.

Ihre Reisebegleitung

Zwei Personen stehen an einem Fleet in Hamburg und machen ein Selfie von sich.

Mediaserver Hamburg/ Christian Brandes

Willkommen in Hamburg Tipps für Ihre Städtereise

Planen Sie Ihre Auszeit in der Hansestadt und entdecken Sie eine Metropole, die maritimes Lebensgefühl mit...

Hamburg-Tourismus

Hamburg CARD Das Vorteils-Ticket für Hamburg

Eine Stadt wie Hamburg will entdeckt werden. Mit der Hamburg CARD können Touristinnen und Touristen mit den...

Familienfreundlich, nachhaltig oder mit Wellness?

Ein Hotelgebäude von außen, im Vordergrund sind grüne Pflanzen zu sehen

Hamburg Tourismus / Park-Hotel Hagenbeck

Park-Hotel Hagenbeck Familien-Auszeit am Tierpark

Direkt neben dem Tierpark und Tropen-Aquarium einchecken und auf geht's ins Großstadt-Abenteuer. Mit eigenem Kinder-Check-in, Buffet für die Kleinen und Wellnessbereich für die Eltern ist das Haus ein echter Tipp für Familien, die Lust auf eine Auszeit in Hamburg haben.

Ein hell eingerichtetes Hotelzimmer mit einem Fenster, blauen Vorhängen und einem bunten Bild über dem Bett

Hamburg Tourismus / Scandic Hamburg Emporio

Scandic Hamburg Emporio Zentral, barrierefrei und nachhaltig

Im Herzen der City liegt das vollständig barrierefreie Hotel, das schon mehrfach für seine nachhaltigen Angebote ausgezeichnet wurde. Die Alster, Planten un Blomen, die Laiszhalle und die Messe sind zu Fuß erreichbar. Das gesamte Haus ist außerdem vollständig barrierefrei.

Ein Schwimmbad, am Beckenrand sind Liegen mit weißen Polstern zu sehen

Hamburg Tourismus / THE MADISON Hotel Hamburg

The MADISON Hotel Hamburg Entdecken und entspannen

Von hier aus sind alle Sehenswürdigkeiten nur einen Katzensprung entfernt. Besonderes Extra: Hotelgäste können das benachbarte "Meridian Spa & Fitness Am Michel" nutzen.

Stadterlebnis für die ganze Familie

Zwei Kinder ziehen einen Bollerwagen hinter sich her. Dahinter gehen die Eltern nebeneinander.

Mediaserver Hamburg / Christian Brandes

Hamburg mit Kindern erleben

Tipps für Veranstaltungen, Ausflugsziele, Aktivitäten, kostenlosen Unternehmungen und für die Ferien in Hamburg.

Eine Familie sitzt am Wasser, im Vordergrund ist ein Fahrrad zu sehen.

imago images / Westend61

Familienhotels

Diese Hotels bieten Platz zum Ankommen, kindgerechten Komfort und eine entspannte Auszeit für Groß und Klein.

Hotels für besondere Auszeiten

Das 5-Sterne-Hotel Fontenay direkt an der Alster mit blühenden Bäumen und einer Grünanlage

IMAGO / Jürgen Ritter

5-Sterne-Hotels

In den Hamburger Fünf-Sterne-Hotels profitieren Sie von den Annehmlichkeiten und hohen Ansprüchen der besten...

Eine Frau in einem Bademantel steht an einem Pool.

IMAGO / Zoonar II

Wellnesshotels

Die Hansestadt bietet eine Vielzahl an Hotels mit Wellness- und Spa-Bereich, in denen man es sich so richtig...

Ergänzend zu Ihrem Hotelaufenthalt

Menschen stehen auf der Plaza der Elbphilharmonie.

Mediaserver Hamburg / Christian Brandes

Kurzurlaub Hamburg Tipps für einen Kurztrip

Hamburg eignet sich als weltoffene und vielfältige Stadt perfekt für einen Kurzurlaub. Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen und Freizeitmöglichkeiten sorgen dafür, dass die Stadt als Reiseziel von Jahr zu Jahr beliebter wird.

Menschen tanzen auf einem Platz am Wasser Tango.

Miguel Ferraz

Hamburg entdecken Kostenlose Aktivitäten in Hamburg

Sie möchten Hamburg kostenlos entdecken? Kein Problem. Hier bekommen Sie einen Überblick schöner Unternehmungen, die kostenlos sind.

Hotels in Hamburg

Buchen Sie bequem und sicher ihren Hamburg-Aufenthalt