Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Baumfällarbeiten am 20. und 21. Februar 2020 Ausbau der Veloroute 7

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Ausbau der Veloroute 7 - Baumfällmaßnahmen - Bezirksamt Wandsbek

Im Zuge des Ausbaus des Veloroutenprogramms der Freien und Hansestadt Hamburg plant das Bezirksamt Wandsbek im Stadtteil Jenfeld die Umgestaltung der Schimmelmannstraße zwischen Holstenhofweg und Jenfelder Straße. Dieser Abschnitt ist Teil der Veloroute 7, welche aus der Innenstadt in nordöstlicher Richtung über St. Georg, Eilbek, Wandsbek-Markt und Jenfeld nach Rahlstedt führt. Ziel des Ausbaus ist die Schaffung attraktiver und sicherer Radverkehrsanlagen im Rahmen der Umsetzung des Bündnisses für den Radverkehr.

Aufgrund der beengten Verhältnisse vor Ort sind Fällungen im Baumbestand zwischen Schimmelmannallee und Am Jenfelder Moor unvermeidlich. Im Zuge des Abwägungs- und Beteiligungsprozesses wurde einem bestmöglichen Baumerhalt Rechnung getragen und der Alleecharakter der Schimmelmannstraße bleibt erhalten. Von insgesamt 92 Bäumen werden 24 (zwölf Linden und zwölf Eichen) gefällt. Im Rahmen der Umsetzung der Maßnahme sind 15 Ersatzpflanzungen vorgesehen. Im Ergebnis entsteht nach Baufertigstellung eine nachhaltige Straßenraumgestaltung, die alle Interessen gleichermaßen berücksichtigt und von den politischen Gremien getragen wird.

Die Baumfällarbeiten sind für Donnerstag, den 20. und Freitag, den 21. Februar 2020 vorgesehen.

Die Einschränkungen während der Baumaßnahme werden für die Anwohnerinnen und Anwohner sowie ansässigen Gewerbebetriebe so gering wie möglich gehalten. Aus Sicherheitsgründen werden für die Durchführung der Fällungen Halteverbotszonen ausgewiesen.

Das Bezirksamt bittet die Anwohnerinnen und Anwohner für diese Maßnahme um Verständnis.

Weiterführende Links:

https://www.hamburg.de/verkehr/fahrradfahren-in-hamburg/300372/velorouten/

https://www.hamburg.de/verkehr/fahrradfahren-in-hamburg/426718/veloroute-7/

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch