Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Beginn der Arbeiten Ende Januar 2021 Teichentschlammung Volksdorfer Dorfteich

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:


Lageplan zur Entschlammung des Volksdorfer Dorfteiches

Entschlammung des Volksdorfer Dorfteiches startet im Januar

Die notwendigen und umfangreichen Arbeiten zur Entschlammung des Volksdorfer Dorfteiches am Pastorenstieg werden Ende Januar begonnen. Insgesamt werden circa 1.250 Kubikmeter Schlamm aus dem Gewässer entfernt. Durch diese Maßnahme wird das Gewässer ökologisch für Flora und Fauna sowie für die Spaziergängerinnen und Spaziergänger in der Grünanlage aufgewertet.

Für die Dauer der Arbeiten muss der Weg durch die Grünanlage (Pastorenstieg) vom Rockenhof bis zum Dorfteich vollständig abgesperrt werden, um die Transporte zu ermöglichen. Ebenso ist der Stichweg über die kleine Brücke am Teich in Richtung Dorfwinkel für die Dauer der Arbeiten nicht passierbar.

Die Wege sollen den Spaziergängerinnen und Spaziergängern nach Abschluss der Arbeiten in Abhängigkeit der Witterungsverhältnisse voraussichtlich ab Anfang März 2021 wieder vollständig zur Verfügung stehen.

 

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch