Wandsbek Markt mit dem ZOB und der Sichtachse in die Hamburger Innenstadt, Hintergrundbild
Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Beginn der Arbeiten Mitte Oktober 2021 Entschlammung eines Teichs im Wandsbeker Gehölz

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Die notwendigen und umfangreichen Arbeiten zur Entschlammung des Teiches im Wandsbeker Gehölz nahe der Kielmannseggstraße werden Mitte Oktober beginnen.

Wandsbeker Gehölz im Winter

Entschlammung eines Teichs im Wandsbeker Gehölz Oktober'21

Durch die Entnahme des Schlamms und des Totholzes aus dem Teich soll das natürliche Gewässer ökologisch für Flora und Fauna sowie für Spaziergängerinnen und Spaziergänger in der waldartigen Grünanlage aufgewertet werden.
Bereits im vergangenen Winter wurde ein Teich im Wandsbeker Gehölz umfangreich entschlammt. Die Arbeiten haben zu einer sichtbaren Verbesserung der Wasserqualität der Teichanlage geführt.

Die Arbeiten werden ungefähr drei Wochen andauern. Währenddessen wird der Weg durch das Gehölz von der Kielmannseggstraße bis zum Teich sowie der Rundweg um den Teich komplett abgesperrt.

Die Wege sollen den Spaziergängerinnen und Spaziergängern nach Abschluss der Arbeiten in Abhängigkeit von den Witterungsverhältnissen voraussichtlich ab Mitte November 2021 wieder vollständig zur Verfügung stehen.

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch