Wandsbek Markt mit dem ZOB und der Sichtachse in die Hamburger Innenstadt, Hintergrundbild
Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Das Bezirksamt Wandsbek informiert: Temporäre Sperrung des Kinderspielplatzes Ölmühlenweg von Mittwoch, den 5. Juni 2024, bis Freitag, den 21. Juni 2024

Leichte Sprache
Gebärden­sprache
Ich wünsche eine Übersetzung in:

Das Bezirksamt Wandsbek wird auf dem Kinderspielplatz Ölmühlenweg zwei Gebäude abbrechen und befestige Flächen entsiegeln. Durch die Maßnahme werden die Spielflächen und das Spielangebot erweitert sowie die Uferböschung der angrenzenden Rahlau ökologisch aufgewertet. Im ersten Schritt werden zwei alte und ungenutzte Gebäude auf dem Spielplatz, eine Blockhütte und ein gemauerter Unterstand, zurückgebaut.

Temporäre Schließung - Kinderspielplatz Ölmühlenweg

Baustelle - Verkehrsschild

Für die Durchführung der dafür notwendigen Bauarbeiten wird der Spielplatz in der Zeit von Mittwoch, den 5. Juni, bis voraussichtlich Freitag, den 21. Juni 2024, gesperrt.

Nach Beendigung der Rückbauarbeiten wird die dadurch entstehende Lücke im Zaun geschlossen und die Flächen so hergerichtet, dass der Spielplatz wieder für die Nutzung freigegeben werden kann.

Die landschaftsbaulichen Maßnahmen zur Erweiterung der Spielflächen und des Spielangebots mit zusätzlichen Spielgeräten sind für den Herbst dieses Jahres geplant.

Rückfragen und Anregungen können gerne per E-Mail unter mitspielen@wandsbek.hamburg.de geäußert werden.

 

 

Themenübersicht auf hamburg.de

Anzeige
Branchenbuch