Badegewässer Wo darf gebadet werden?

Symbol für Leichte Sprache
Leichte Sprache
Symbol für Gebärdensprache
Gebärdensprache
Vorlesen
Symbol für Drucken
Drucken
Artikel teilen
Danke für Ihr Interesse!

Ich wünsche eine Übersetzung in:

Wo darf gebadet werden?

Das Baden in Gewässern Hamburgs fällt unter den sogenannten Gemeingebrauch. Dies bedeutet, es darf überall dort gebadet werden, wo es nicht unzulässig ist.

Unzulässig ist das Baden

  • in Gebieten, wo es ausdrücklich verboten ist. Dies gilt zum Beispiel in Naturschutzgebieten oder im Fahrwasser von Schiffsverkehr.
  • dort, wo Rechte und Befugnisse anderer Personen oder Institutionen betroffen sind. Dies gilt zum Beispiel bei verpachteten Gewässern oder bei Surf- und Segelnutzung.

  • dort, wo dadurch Eigentümer- oder Anliegergebrauch beeinträchtigt wird. Dies gilt zum Beispiel an Anlegern, bei Hafen- und Kaianlagen.
Hinweisschild: Baden verboten (Standort: Moorwerder) Hinweisschild: Baden verboten (Standort: Moorwerder)

Dieser Gemeingebrauch ist im Hamburgischen Wassergesetz durch den § 9 und im Wasserhaushaltsgesetz durch den § 25 beschrieben.

Es sind nicht überall Verbotsschilder oder Gefahrenhinweisschilder aufgestellt!

Das Baden in naturnahen Gewässern erfolgt auf eigene Gefahr. Jeder Badende muss zu seiner eigenen Sicherheit die Risiken selber richtig einschätzen.

Hinweisschild: Gefährliche Strömung (Standort: Finkenried) Hinweisschild: Gefährliche Strömung (Standort: Finkenried)

Gefahren gehen insbesondere von Schleusen, Hafenanlagen, Schiffsanlegern, Buhnen und vom Schiffsverkehr aus. In diesen Bereichen ist das Baden nicht erlaubt. Auch starke Strömungen sowie verschlickte oder verunreinigte Gewässer gefährden Badende in besonderem Maße. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Internetbeiträgen "Baden in der Elbe? Besser nicht!" und "Sicherheitstipps für das Baden in naturnahen Gewässern".    

Besonders zu empfehlen ist das Baden in Hamburgs ausgewiesenen Badegewässern.

  

Danke für Ihr Interesse!

Ich wünsche eine Übersetzung in:

Kontakt

Behörde für Umwelt und Energie

Frau Schäfermeyer-Gomm


Abteilung Wasserwirtschaft
Neuenfelder Straße 19
21109 Hamburg

E-Mail-Adresse

Bitte beachten Sie:

Datenschutz

Themenübersicht auf hamburg.de

Symbol für Schließen Schließen Symbol für Menü üffnen Aktionen